Tình huống:

Thường dùng cho trường hợp hẹn gặp người trong công ty. Nếu là hẹn gặp cấp trên nên dùng kính ngữ, còn hẹn gặp đồng nghiệp có thể dùng những thể bình thường, trừ trường hợp công tác quan trọng.

Lưu ý:

Vì bản thân là người hẹn nên sẽ có hai trường hợp:

TH1: Nếu có sẵn ngày cần gặp/ hạn chót phải giải quyết vấn đề thì nên đề nghị và nêu lý do chọn ngày đó

TH2: Tùy vào người mình cần hẹn gặp lựa chọn ngày nào. Lúc này người cần hẹn gặp sẽ tự đưa ra ngày.

Với tình huống người cần hẹn là cấp trên thì đương nhiên ngày hẹn có thể thay đổi phù hợp với lịch trình của người cấp trên đó.

Ngữ pháp:

1.

Ví dụ:

2.

Ví dụ:

3.

Lưu ý cách dùng kính ngữ với "お／ご"

(Các bạn thay thế các vị trí (1) & (2)&(3) vào bài đàm thoại bên trên với thể chia phù hợp. Luyện tập với các mẫu đàm thoại này.)

Mẫu 1

Mẫu 2

Tình huống:

Dùng khi hẹn gặp người công ty khác. Mẫu 1 và 2 thực chất là liên tiếp nhau. Sau khi xin được cuộc hẹn (mẫu 1) rồi mới chuyển qua cụ thể ngày giờ hẹn (Mẫu 2).

Ngữ pháp:

1.

Ví dụ:

2.

Ví dụ:

3.

Chú ý các cách dùng khiêm nhường ngữ

Mẫu 1

(Các bạn chia thể phù hợp thay thế các cụm từ sau vào bài đàm thoại như trên. Luyện tập với các mẫu đàm thoại này.)

Mẫu 2

(Các bạn các cụm từ sau vào bài đàm thoại như trên. Luyện tập với các mẫu đàm thoại này.)

Tình huống:

Đây là mẫu dùng cho trường hợp gọi điện lần đầu cho một người chưa biết mặt, chỉ biết được thông tin qua sự giới thiệu của người khác. (Người giới thiệu cũng đã giới thiệu cho cả 2 phía)

Lưu ý:

Khi nói chuyện với người chưa gặp mặt lần nào, việc chào hỏi qua điện thoại xem như là tối cần thiết. Vì gặp mặt trao đổi là phổ thông nhất còn chưa gặp mặt càng phải cẩn trọng hơn.

Ngoài câu chào hỏi, các thông tin cơ bản như tên, công ty, ai giới thiệu là cần phải có trong lời mở đầu.

Dùng kính ngữ và khiêm nhường ngữ là cần thiết.

Ngữ pháp:

1. Lưu ý các cách nói kính ngữ và khiêm nhường ngữ

+ Một số mẫu khiêm nhường ngữ

+ Một số cách dùng kính ngữ:  (Xem lại các bài trước)

～でいらっしゃる、ご紹介、～様

2.

Ví dụ:

3. Một số cách dùng đặc biệt

+ Kết thúc câu lửng (ở thể "て")  thể hiện sự ngập ngừng, chờ đợi từ phía đối phương 

+ Bổ nghĩa cho danh từ không bị rút gọn mà vẫn để ở thể "ます" biểu hiện sự lịch sự và tôn trọng đối phương.

(Các bạn thay thế các vị trí (1) & (2) vào bài đàm thoại bên trên với thể chia phù hợp. Luyện tập với các mẫu đàm thoại này.)

(1)は______に合う形に変えてください。

Tình huống:

Dùng trong trường hợp muốn thay đổi giờ giấc, địa điểm của cuộc hẹn với người công ty khác.

Lưu ý:

Trước hết cần phải nêu lý do và xin lỗi (do phía minh là người gây ra sự thay đổi). Sau đó mới đưa ra một cuộc hẹn mới và trường hợp không được đồng ý thì sẽ tiếp tục tiến hành thuyết phục đối phương

Ngữ pháp

1.

Ví dụ:

2.

3.

 Bổ nghĩa cho danh từ không bị rút gọn mà vẫn để ở thể "ます" biểu hiện sự lịch sự và tôn trọng đối phương.

(Các bạn thay thế các vị trí (1)(2) vào bài đàm thoại bên trên với thể phù hợp. Luyện tập với các mẫu đàm thoại này.)