Vます(ます)／Aい(い)  ／N  ＋  っぽい   

意味:

  Như là…, giống như…, có vẻ như…

説明:

Thể hiện cảm giác “cảm thấy như là”, thấy như là...

N  ＋  に関する／関して   

意味:

  Liên quan đến..., về…

説明:

Dùng nhiều trong văn viết, …

 ～まさか 

意味:

  Chắc chắn rằng…không.

 Tôi nghĩ chắc chắn rằng không có chuyện như thế nhưng để cho chắc chắn hãy thử điều tra lại một lần nữa.

説明:

☞ Diễn tả tâm trạng bác bỏ, phản đối sự việc như thế thực tế không xảy ra được, nhất định không có chuyện đó. 

☞ Thường cuối câu đi kèm với 「ないだろう」「まい」「はずはない」「わけがない」v.v. Thể hiện ý nghĩa phủ định.

注意:

Mẫu câu 「まさか…じゃないだろう／でしょうね」được sử dụng để thể hiện sự nghi ngờ cao.

 [Có lẽ ai đó đã tiết lộ bí mật] [ Cậu chắc chắn không nghi ngờ tôi đúng không nhỉ]

 Chắc chắn là bạn không có ý là sẽ kết hôn với người đó nhỉ.

Vる／Vます(ます)  ＋  まい　

意味:

  Quyết không…, không có ý định…

説明:

☞   Thể hiện sự suy đoán phủ định với nghĩa “Có lẽ không phải”

☞   Thể hiện ý chí phủ định với nghĩa “Tuyệt đối muốn từ bỏ một việc gì đó”

☞  ～まい、～まいかđược dùng với ngôi thứ nhất là “tôi”, nếu sử dụng với ngôi thứ ba thì dùng～まいと思っているらしい。

注意:

☞    Đối với động từ しますkhi chuyển qua まいsẽ là すまい

☞   Đối với động từ きますkhi chuyển qua まいsẽ là こまい

☞   Đối với danh động từ 「勉強する」、「連絡する」などsẽ bỏ するvà thêm しまいthành 勉強しまい、連絡しまい

 Vた  ＋  きり　　

意味:

  Kể từ khi, sau khi　

説明:

☞ Diễn tả sự việc sau khi xảy ra thì sự việc không chuyển biến và tình trạng vẫn giữ nguyên.

☞ Sự việc đó xảy ra chưa từng mong đợi cũng như nằm ngoài dự báo.

 ～いったい（一体） 

意味:

  Hẳn là...

説明:

☞ Dùng khi nhấn mạnh ý chất vấn đối phương.

☞ Khi đi với mẫu câu 「一体…だろう」mang nghĩa là không hiểu…; tại sao…không biết.

 N  ＋  のふり／普通形  ＋  ふり      

意味:

  Giả vờ, giả bộ, bắt chước

 ～どうやら 

意味:

  Hình như, giống như là, cuối cùng

説明:

☞ Thường sử dụng với hình thức ＜どうやら＋らしい／ようだ＞

☞ Thể hiện tình huống không biết rõ lắm nhưng quan sát từ trạng thái sự việc trông giống như là hay cuối cùng thì…

 N  ＋  のおかげで／普通形  ＋  おかげで   

意味:

  Nhờ~

説明:

☞ Được sử dụng khi có kết quả tốt với lý do, nguyên nhân thể hiện bởi ý nghĩa nhờ có ân huệ, có sự trợ giúp. Tuy nhiên, đôi khi cũng sử dụng [おかげで] bao gồm cả tâm trạng trách móc, châm chọc.

☞ Vế sau biểu hiện sự thật được xác định hay sự thật đã xảy ra nên những biểu hiện mang tính suy đoán, kỳ vọng, ý chí như 「～つもりだ／～たい／～だろう」v.v không được sử dụng.

～ さらに（更に）

～さらに（更に）

意味:

  Thêm nữa, hơn nữa...

説明:

Cách nói thể hiện mức độ tiến triển hơn hiện tại. Biểu hiện từ trong văn viết, ngoài ra cũng sử dụng từ nói lịch sự. Khi sử dụng cùng với số lượng thì sẽ mang ý nghĩa là hơn thế nữa.

 ～すでに（既に）

意味:

  Đã, hoàn toàn

説明:

Thể hiện hành động được thực hiện trong quá khứ.

～つい      

意味:

  Lỡ…

説明:

☞ Diễn tả ý nghĩa là nghĩ sẽ không được làm nhưng đã lỡ làm do không kiềm chế được bản thân.

☞ Thường sử dụng cùng với mẫu câu 「V-てしまう」

 ～むしろ      

意味:

  Trái lại, ngược lại

説明:

 Dùng để so sánh hai sự việc, thể hiện ý nghĩa bên nào có mức độ cao hơn.

注意:

 Ngoài ra còn dùng ở hình thức 「XよりもむしろY」diễn tả bên Y có mức độ cao hơn.

Về điểm này thì trái lại học sinh lại biết rõ hơn giáo viên.

 Số người có suy nghĩ là muốn làm việc ở trong địa phương hay thành thị nhỏ trái ngược so với ở thành phố lớn càng gia tăng dần.

 名  ＋  さえ　

意味:

  Đến cả, thậm chí...

説明:

 Lấy ví dụ cực đoan nhất để diễn đạt tính chất đương nhiên những vấn đề khác (ở mức độ thấp hơn)

注意:

 Khi gắn さえvào các danh từ thì các trợ từ が、をđược tỉnh lược, còn các trợ từ khác có thể giữ nguyên.

Cô ấy đến chồng cũng chẳng bàn bạc gì, cứ tự ý mua căn nhà.

 ～になれる　　

意味:

  Trở nên, trở thành

 V／Aい／Aな／N  ＋  に違いない　

意味:

  Đúng là, chắc chắn là~

説明:

Dùng trong câu khẳng định về một sự thật.

 なかなか  ＋  (否定形)　

意味:

  Mãi mà chưa, mãi mà không…

説明:

Diễn tả tình trạng sự việc bị kéo dài so với mong đợi.

注意:

 なかなか＋Khẳng định = Rất

Cái ô tô này rất tốt.

 Chiếc xe hơi đó rất mới.

 N修飾型  ＋  ために　　

意味:

  Vì～

説明:

Thể hiện lý do vì gì đó nên…

 Vない → ず

意味:

  Không~

説明:

 Được dùng trong văn nói, thể hiện ý nghĩa phủ định và biểu đạt lý do, làm rõ mối quan hệ nhân quả của vế trước và vế sau.

注意:

 Động từ するsẽ chuyển thành せず

 N  ＋  によると

意味:

  Dựa theo~

説明:

Dựa theo nguồn thông tin, tin tức để suy đoán và truyền đạt lại, vế sau của câu thường sử dụng 「～そうだ」、「～ということだ」

 V／A_イい　＋　代わり（に）

N　＋　の代わり（に）

意味:

Thay vì, đổi lại, trái lại~

説明:

☞ Từ trước đến giờ lúc nào cũng A nhưng giờ thì B. Biểu thị ý: không làm việc đó mà làm một việc khác, thay thế bằng người khác, vật khác.

☞ Làm A nên đổi lại B.

☞ Biểu thị hai mặt là thay vì A thì là B và có A trái lại cũng có B.

 Vる／Vない　＋　ようにする　　

意味:

Chắc chắn làm, cố làm~

説明:

☞ Biểu hiện ý nghĩa là quyết tâm, nổ lực, e dè để hướng đến tạo lập hành vi hay tình huống.

 Vます  ＋  始める

意味:

  Sẽ bắt đầu~

  Vて  ＋  ても

Aい → く ＋  ても　　

                      N／Aな  ＋  でも

意味:

  Cho dù~cũng

N  ＋  として

意味:

  Xem như là, với tư cách là

説明:

Dùng để nói rõ lập trường, danh nghĩa, tư cách.

Vる／Vない  ＋  ように

意味:

 Để~

説明:

☞ Dùng để chỉ mục đích.

☞ Dùng để chỉ lời khuyên.

☞Dùng để thỉnh cầu.

注意:

☞ Cả vế trước và vế sau đi với động từ riêng biệt.

☞Cũng có khi sử dụng bằng lược bỏ trợ từ に

N  ＋  こそ

意味:

  Chính vì ~

説明:

Dùng để nhấn mạnh.

Vない  →  ないうちに

意味:

  Trước khi…

説明:

Trước khi…làm việc gì đó trong trạng thái hiện tại (trước khi trạng thái đó thay đổi)

～どうしても

意味:

  Dù thế nào cũng, nhất định~

Vます・N  ＋  がちだ

意味:

  Có khuynh hướng~, thường là~

説明:

 Dùng để biểu đạt ý nghĩa có khuynh hướng, thường xảy ra…và sự việc được trình bày có khuynh hướng không tốt.

注意:

Giống với mẫu câu ～嫌いがある。

 ～せいぜい

意味:

  Tối đa, không hơn được, nhiều nhất có thể~

 N  ＋  に限る

               Aい／Aな  ＋  のにかぎる

            Vる／Vない  ＋  に限る

意味:

  Chỉ có, chỉ giới hạn ở, tốt nhất~

説明:

Thường sử dụng kèm với なら、たらở vế trước.

Vる／Aい／N  ＋  とともに

              N ・Aな→である  ＋  とともに

意味:

  Cùng với, đi kèm với, càng…càng

 Vる  ＋  たび／N  ＋  のたび

意味:

  Mỗi khi, mỗi dịp, mỗi lần~

説明:

 Dùng để diễn đạt một việc làm lúc nào cũng giống nhau.

V普通形／N  ＋ にすぎない

意味:

  Chỉ là, không hơn~

N  ＋  おいて  　　

意味:

  Ở, tại, trong (chỉ địa điểm, thời gian)

Aい－い 

Aな－な  

意味:

 Vẻ～

説明:

Chỉ trạng thái cảm nhận được về tâm trạng của một người.

Vる／Vない  ＋  つもりで

意味:

  Có ý định (thể hiện ý chí)

Vる／Vない／Vている   

Aい／Aな

  N-の

意味:

  Trong lúc~

説明:

☞ Khi có gì đang/chưa xảy ra.

☞ Đang có gì xảy ra.

 V-ます（ます）  ＋  得る

意味:

  Có thể ~ / Trong phạm vi có thể ~