ぶんしょをほぞんする (文書を保存する) lưu văn bản
|
ぶんしょをほぞんする |
文書を保存する |
v |
lưu văn bản |
1350 |
|
☞ |
|
うわがきほぞんする (上書き保存する) lưu file
|
うわがきほぞんする |
上書き保存する |
v |
lưu file |
1350 |
|
☞ |
|
ファイルをてんぷする (ファイルを添付する) đính kèm file
|
ファイルをてんぷする |
ファイルを添付する |
v |
đính kèm file |
1350 |
|
☞ |
|
プリンターでいんさつする (プリンターで印刷する) in bằng máy in
|
プリンターでいんさつする |
プリンターで印刷する |
v |
in bằng máy in |
1351 |
|
☞ |
|
プリンターでプリントする () in bằng máy in
|
プリンターでプリントする |
|
v |
in bằng máy in |
1351 |
|
☞ |
|
プリンターのようしがきれる (プリンターの用紙が切れる) hết giấy in
|
プリンターのようしがきれる |
プリンターの用紙が切れる |
v |
hết giấy in |
1351 |
|
☞ |
|
（～を）きらす (（～を）切らす) làm hết
|
（～を）きらす |
（～を）切らす |
v |
làm hết |
1351 |
|
☞ |
|
インクがなくなる () hết mực
|
インクがなくなる |
|
v |
hết mực |
1351 |
|
☞ |
|
トナーがなくなる () hết mực
|
トナーがなくなる |
|
v |
hết mực |
1351 |
|
☞ |
|
いんさつのはんいをしていする(印刷の範囲を指定する) chỉ định vùng in
|
いんさつのはんいをしていする |
印刷の範囲を指定する |
v |
chỉ định vùng in |
1351 |
|
☞ |
|
いんさつのむきをかくにんする (印刷の向きを確認する) xác nhận chiều (ngang, dọc) khi in
|
いんさつのむきをかくにんする |
印刷の向きを確認する |
v |
xác nhận chiều (ngang, dọc) khi in |
1351 |
|
☞ |
|
よはくをおおくする(余白を多くする) chỉnh lề rộng lên
|
よはくをおおくする |
余白を多くする |
v |
chỉnh lề rộng lên |
1351 |
|
☞ |
|
ひょうじゅんサイズのようし (標準サイズの用紙) giấy kích thước tiêu chuẩn
|
ひょうじゅんサイズのようし |
標準サイズの用紙 |
n |
giấy kích thước tiêu chuẩn |
1351 |
|
☞ |
|
いんさつがずれる (印刷がずれる) bản in bị trệch hướng
|
いんさつがずれる |
印刷がずれる |
v |
bản in bị trệch hướng |
1351 |
|
☞ |
|
（～を）ずらす () làm trệch
|
（～を）ずらす |
|
v |
làm trệch |
1351 |
|
☞ |
|
てまがかかる (手間がかかる) tốn công sức
|
てまがかかる |
手間がかかる |
v |
tốn công sức |
1351 |
|
☞ |
|
てまをはぶく (手間を省く) cắt giảm công sức
|
てまをはぶく |
手間を省く |
v |
cắt giảm công sức |
1351 |
|
☞ |
|
ひょうじをきりかえる (表示を切り替える) thay đổi hiển thị
|
ひょうじをきりかえる |
表示を切り替える |
v |
thay đổi hiển thị |
1351 |
|
☞ |
|
データがきえる (データが消える) mất dữ liệu
|
データがきえる |
データが消える |
v |
mất dữ liệu |
1351 |
|
☞ |
|
めいわくメール(迷惑メール) mail quấy rối
|
めいわくメール |
迷惑メール |
n |
mail quấy rối |
1351 |
|
☞ |
|
じゅしんをきょひする(受信を拒否する) từ chối nhận tin
|
じゅしんをきょひする |
受信を拒否する |
v |
từ chối nhận tin |
1351 |
|
☞ |
|
こじんじょうほうをぬすまれる (個人情報を盗まれる) thông tin cá nhân bị đánh cắp
|
こじんじょうほうをぬすまれる |
個人情報を盗まれる |
v |
thông tin cá nhân bị đánh cắp |
1351 |
|
☞ |
|
（コンピューター）ウイルスにかんせんする (（コンピューター）ウイルスに感染する) máy tính bị nhiễm virus
|
（コンピューター）ウイルスにかんせんする |
（コンピューター）ウイルスに感染する |
v |
máy tính bị nhiễm virus |
1351 |
|
☞ |
|
あたらしいウイルスにたいおうする (新しいウイルスに対応する) đối phó với virus mới
|
あたらしいウイルスにたいおうする |
新しいウイルスに対応する |
v |
đối phó với virus mới |
1351 |
|
☞ |
|
チャットをたのしむ (チャットを楽しむ) vui vẻ tán gẫu
|
チャットをたのしむ |
チャットを楽しむ |
v |
vui vẻ tán gẫu |
1351 |
|
☞ |
|
コミュニケーションをたのしむ (コミュニケーションを楽しむ) vui vẻ nói chuyện, giao tiếp
|
コミュニケーションをたのしむ |
コミュニケーションを楽しむ |
v |
vui vẻ nói chuyện, giao tiếp |
1351 |
|
☞ |
|
けいじばんにかきこむ (掲示板に書き込む) viết vào bảng tin
|
けいじばんにかきこむ |
掲示板に書き込む |
v |
viết vào bảng tin |
1351 |
|
☞ |
|
ネットオークション () bán đấu giá qua mạng
|
ネットオークション |
|
n |
bán đấu giá qua mạng |
1351 |
|
☞ |
|
しなものをうりかいする (品物を売り買いする) mua hàng
|
しなものをうりかいする |
品物を売り買いする |
v |
mua hàng |
1351 |
|
☞ |
|
オンライゲームをする() chơi game online
|
オンライゲームをする |
|
v |
chơi game online |
1351 |
|
☞ |
|
おもいやりがある (思いやりがある) quan tâm đến người khác
|
おもいやりがある |
思いやりがある |
s |
quan tâm đến người khác |
1353 |
|
☞ |
|
いきいきとした (生き生きとした) đầy sức sống, hoạt bát
|
いきいきとした |
生き生きとした |
adv |
đầy sức sống, hoạt bát |
1353 |
|
☞ |
|
ほがらかな() hớn hở, vui vẻ, vui tính
|
ほがらかな |
|
adj |
hớn hở, vui vẻ, vui tính |
1353 |
|
☞ |
|
さわやかな() khỏe khoắn, tươi tắn
|
さわやかな |
|
adj |
khỏe khoắn, tươi tắn |
1353 |
|
☞ |
|
ひとなつっこしい(人なつっこしい) thân thiện
|
ひとなつっこしい |
人なつっこしい |
adj |
thân thiện |
1353 |
|
☞ |
|
むじゃきな (無邪気な) ngây thơ
|
むじゃきな |
無邪気な |
adj |
ngây thơ |
1353 |
|
☞ |
|
マナーがいい () tốt tính
|
マナーがいい |
|
adj |
tốt tính |
1353 |
|
☞ |
|
センスがいい() nhạy bén, phán đoán tốt
|
センスがいい |
|
adj |
nhạy bén, phán đoán tốt |
1353 |
|
☞ |
|
ようりょうがいい (要領がいい) lanh lợi, thông minh
|
ようりょうがいい |
要領がいい |
adj |
lanh lợi, thông minh |
1353 |
|
☞ |
|