173_No172. ～ものがある
|
～ものがある |
|
（Ｖ・A）普通形（現代） + ものがある
(Xem thể Futsuukei)
|
|
意味
～という感じがある・～ように感じられる
Có cảm giác…, Có thể càm giác như là…
|
|
1. |
|
Tôi có cảm giác bức tranh này rất lôi cuốn người xem. |
|
2. |
彼の話にはどこか納得できないものがある。 彼の話にはどこか納得できないものがある。 |
Trong câu chuyện của anh ấy tôi càm thấy như có gì đó không thể thấu hiểu. |
|
3. |
仕事がなくて暇すぎるのもつらいものがある。 仕事がなくて暇すぎるのもつらいものがある。 |
Tôi có cảm giác việc thất nghiệp và quá nhàn rỗi có gì đó cũng thật cay đắng. |
|
4. |
彼の話し方にはどこか強引なものがあった。 彼の話し方にはどこか強引なものがあった。 |
Tôi có cảm giác cách nói chuyện của anh ta có gì đó miễn cưỡng. |