173_No155. ～ようではないか／～ようじゃないか
|
～ようではないか／～ようじゃないか |
|
意向形 + ではないか
(Xem thể Ikoukei)
|
|
意味
～しましょう・～しませんか（強い呼びかけの表現）
Hãy ~ (kêu gọi mạnh mẽ)
|
|
1. |
災害を受けた人々に救援物資を送ろうではないか。 災害を受けた人々に救援物資を送ろうではないか。 |
Chúng ta hãy gửi đồ cứu viện đến cho những người bị thảm hoạ. |
|
2. |
自然保護の運動を広めようではないか。 自然保護の運動を広めようではないか。 |
Hãy mở rộng cuộc vận động bảo vệ tự nhiên. |
|
3. |
男女差別の問題について真剣に考えようではありませんか。 男女差別の問題について真剣に考えようではありませんか。 |
Hãy suy nghĩ nghiêm túc về vấn đề phân biệt giới tính. |
|
4. |
賃金を上げるように社長に交渉しようじゃありませんか。 賃金を上げるように社長に交渉しようじゃありませんか。 |
Chúng ta hãy đàm phán với chủ tịch công ty để được tăng tiền công. |