173_No148. ～にもかかわらず
|
～にもかかわらず |
|
普通形
(N→ Nである)
(Aナ→Aナである)
|
+ にもかかわらず
(Xem thể Futsuukei)
|
|
意味
～のに
Dù cho, dẫu cho ~
|
|
1. |
彼は熱があるにもかかわらず、サッカーの試合に出場した。 彼は熱があるにもかかわらず、サッカーの試合に出場した。 |
Anh ta dù bị sốt nhưng vẫn ra sân thi đấu bóng đá. |
|
2. |
問題が易しかったにもかかわらず、不注意でミスをしてしまった。 問題が易しかったにもかかわらず、不注意でミスをしてしまった。 |
Dẫu cho câu hỏi dễ nhưng vì không chú ý tôi đã làm sai. |
|
3. |
そのパソコンは操作が複雑であるにもかかわらず、よく売れている。 そのパソコンは操作が複雑であるにもかかわらず、よく売れている。 |
Cái máy tính này dù thao tác phức tạp nhưng vẫn bán chạy. |
|
4. |
ご多忙にもかかわらず、ご出席くださいましてありがとうございます。 ご多忙にもかかわらず、ご出席くださいましてありがとうございます。 |
Xin cảm ơn vì dù rất bận rộn nhưng anh vẫn đến dự với chúng tôi. |