173_No095. ～ば～ほど
|
～ば～ほど |
|
Vば + Vる
Aいければ + Aい
Aナ（なら・であれば） + Aナ・Aである
Nなら・Nであれば + Nである
|
|
意味
（一方の程度が高くなると、もう一方の程度も高くなる。）
Càng ~ càng ~ . Mặt này có mức độ cao lên, thêm một mặt khác cũng có mức độ cao lên.
|
|
1. |
|
Càng luyện tập thì càng giỏi. |
|
2. |
|
Lương càng cao càng tốt. |
|
3. |
|
Chữa răng thì càng nhanh càng tốt. |
|
4. |
家庭の電気製品は操作が簡単なら簡単なほどいい。 のはがかんたんならかんたんなほどいい。 |
Đồ điện trong gia đình thì sử dụng càng đơn giản càng tốt. |
|
5. |
有名人であればあるほどストレスも大きいのではないだろうか。 であればあるほどストレスもおおきいのではないだろうか。 |
Chẳng phải càng nổi tiếng thì sức ép càng nhiều sao. |