173_No025. ～しだい（～次第）
|
～次第 |
|
N
Vます
|
+ 次代 |
|
意味
～したら、すぐ（～が終わったらすぐ後のことをすることを表す。）
Ngay khi ~. Chỉ việc làm ngay sau khi ~ kết thức.
|
|
1. |
新しい住所が決まり次第、連絡します。 あたらしいじゅうしょがきまりしだい、します。 |
Ngay sau khi quyết định được địa chỉ mới, chúng tôi sẽ liên lạc. |
|
2. |
|
Ngay sau khi đến nơi, hãy gọi điện nhé. |
|
3. |
|
Ngay sau khi mưa tạnh, xuất phát nhé. |
|
4. |
12 時に式が終わります。終了次第パーティーを始めますから、皆様ご参加ください。 12 じにがおわります。しゅうりょうしだいパーティーをはじめますから、みなさまごください。 |
Buổi lễ sẽ kết thúc lúc 12h. Ngay sau khi kết thúc sẽ bắt đầu liên hoan, mọi người cùng tham gia nhé. |