Đáp án: 3
Script & Dịch: 「旅行」作：鈴木由美子（早稲田大学）
| Script | Dịch |
|---|---|
| 旅行の途中です。３人はバスに乗ってはじめに何をしますか。 | Trên đường đi du lịch. Ba người lên xe buýt và trước tiên sẽ làm gì? |
| Ａ：早く、早く、バス出ちゃうよ。 | A: Nhanh lên, nhanh lên, xe buýt sắp chạy mất đấy. |
| Ｂ：ごめん、山の紅葉がきれいで、みとれちゃって・・ | B: Xin lỗi, vì lá đỏ ở núi này đẹp quá nên tôi mãi ngắm ... |
| Ａ：集合は１時って言ってたでしょ。温泉入れないよ。 | A: Chúng ta đã nói là tập hợp lúc 1 giờ phải không? Sẽ không thể đi suối nước nóng đâu đấy. |
| Ｃ：僕は、さっきのリンゴ狩りで食べ過ぎちゃって、トイレ行ってたんだよ。 | C: Vì lúc nãy tôi lỡ ăn quá nhiều ở chỗ hái táo nên đã đi toilet. |
| Ｂ：えー。このあとカニ食べ放題だよ・ | B: Hả? Chút nữa còn thoả sức ăn cua nữa đó. |
| Ｃ：そうそう、薬のんどこうっと。 | C: Đúng thế, đúng thế. Tôi sẽ uống thuốc sẵn. |
| Ａ：その前にお寺巡りでしょ。 | A: Chúng ta sẽ tham quan chùa trước phải không? |
| Ｂ：あっそうか。温泉の前にまだ行くことあったんだ。 | B: Thế à? Vẫn còn đi trước khi đến suối nước nóng. |
| Ｃ：寺より、カニがいいよ。 | C: Cua thì hay hơn chùa đấy. |
| ３人はバスに乗ってはじめに何をしますか。 | Ba người lên xe buýt và trước tiên sẽ làm gì? |
| 1.リンゴ狩りです。 | 1. Hái táo. |
| 2.カニを食べます。 | 2. Ăn cua. |
| 3.お寺を見ます。 | 3. Tham quan chùa. |
| 4.温泉に入ります。 | 4. Đi tắm suối nước nóng |