Đáp án: 2
Script & Dịch: 「どこで会うか」作：きょうこ（早稲田大学）
| Script | Dịch |
|---|---|
| 男の人と女の人が電話で話しています。二人は今度、いつ、どこで会いますか。 | Người nam và người nữ đang nói chuyện điện thoại. 2 người lần sau sẽ gặp nhau ở đâu, khi nào? |
| 男の人：じゃあ、１０日の１０時に、図書館の前にしようか。 | Người nam: Vậy thì, 10 giờ ngày 10 trước thư viện nghen. |
| 女の人：うん、わかった。土曜日の１０時ね。 | Người nữ: Vâng, tôi biết rồi. 10 giờ thứ 7 nhỉ. |
| 男の人：えっ、１０日は日曜日だよ。 | Người nam: hả? Ngày 10 là chủ nhật đó. |
| 女の人：あっ、ごめんなさい。日曜日は、２時までお花の稽古なんだけど。 | Người nữ: A, xin lỗi. Chủ nhật tôi phải học cắm hoa đến 2 giờ. |
| 男の人：そうか。じゃあ駅のほうがいいね。 | Người nam: Thế à? Vậy ở nhà ga thì Ok chứ? |
| 女の人：そうね。じゃあ３時に。 | Người nữ: Vâng. Hẹn gặp lúc 3 giờ nhé! |
| 男の人：うん、わかった。 | Người nam: Vâng, tôi biết rồi. |
| 二人は今度、いつ、どこで会いますか。 | 2 người lần sau sẽ gặp nhau ở đâu, khi nào? |
| １．土曜日の１０時に、図書館の前で会います。 | 1. Gặp nhau trước thư viện, lúc 10 giờ ngày thứ bảy. |
| ２．日曜日の３時に、駅で会います。 | 2. Gặp ở nhà ga, lúc 3 giờ ngày Chủ nhật. |
| ３．土曜日の３時に、駅で会います。 | 3. Gặp ở nhà ga, lúc 3 giờ ngày thứ bảy. |
| ４．日曜日の２時に、図書館の前で会います。 | 4. Gặp nhau trước thư viện, lúc 2 giờ ngày Chủ nhật. |