Đáp án: 3
Script & Dịch:
Script | Dịch |
---|---|
学校で、男の先生と女の留学生が話しています。女の留学生は、どうしてアルバイトがしたいんですか。 | Ở trường, thầy giáo và nữ du học sinh đang nói chuyện. Tại sao nữ du học sinh muốn làm thêm? |
M:もうすぐ冬休みですね。どこかへ旅行に行きますか。 | M: Sắp đến kì nghỉ đông rồi nhỉ. Em sẽ đi đâu đó chứ? |
F:いいえ。冬休みは、デパートでアルバイトをするつもりです。 | F: Dạ không, kì nghỉ đông em dự định sẽ làm thêm ở cửa hàng bách hóa ạ. |
M:あ、そうですか。 | M: À, vậy hả? |
F:日本人の働き方が知りたいんです。 | F: Em muốn biết cách làm việc của người Nhật ạ |
M:いい経験になりますね。日本語も上手になると思いますよ。 | M: Đó sẽ là trải nghiệm tốt đó nhỉ. Thầy nghĩ tiếng Nhật của em sẽ giỏi lên. |
女の留学生は、どうしてアルバイトがしたいんですか。 | Tại sao nữ du học sinh muốn làm thêm? |