Đáp án: 1
Script & Dịch:
| Script | Dịch |
|---|---|
| 男の人と女の人が話しています。男の人は、何で美術館へ行きますか。 | Người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện. Người đàn ông sẽ đi đến viện mĩ thuật bằng gì? |
| M：美術館に行きたいんですけど、何で行くのが便利ですか。 | M: Mình muốn đi viện mĩ thuật, nhưng mà đi bằng phương tiện gì thì tiện nhỉ? |
| F：車で行けば１０分ですよ。 | F: Đi bằng ô tô thì mất 10 phút đấy. |
| M：そうですか。電車かバスでも行けますか。 | M: Vậy hả? Có thể đi bằng xe điện hay xe buýt không? |
| F：うーん、行けますけど、時間がかかりますよ。自転車は持っていますか。 | F: Ừm, đi được nhưng mà tốn thời gian đấy. Cậu có xe đạp không? |
| M：はい。 | M: Có |
| F：じゃあ、自転車のほうが便利ですよ。 | F: Vậy thì xe đạp thì tiện hơn đấy. |
| M：そうですか。分かりました。じゃ、そうします。 | M: Vậy hả, mình hiểu rồi. Vậy mình sẽ làm như vậy. |
| 男の人は、何で美術館へ行きますか。 | Người đàn ông sẽ đi đến viện mĩ thuật bằng gì? |