Đáp án: 

山田　「来週の水曜日から　ひさしぶり　やすみですね。」

ヤン　「そうですね。ぜんぶで　何日休みですか。」

山田　「五日休みが　ありますよ。どこかへ行きませんか。」

ヤン　「いいですね。どんな所がいいですか。」

山田　「ニャチャンはどうですか。しずかでいいホテルを知っているんです。」

ヤン　「そうですか。そのホテルは　予約しなければなりませんか。」

山田　「ええ、した方が　いいと思います。私が予約しましょうか。」

ヤン　「じゃ、おねがいします。」

Dịch:

Yamada: Lâu rồi mới được nghỉ ha, bắt đầu từ thứ tư tuần sau.

Yan: Ừm, mình nghỉ tổng cộng mấy ngày nhỉ?

Yamada: Nghỉ 5 ngày lận. Mình đi đâu đó nhé?

Yan: Được đó, chỗ nào được nhỉ?

Yamada: Nha Trang nha. Mình biết khách sạn vừa tốt lại vừa yên tĩnh nữa.

Yan: Vậy hả? Khách sạn đó có phải đặt phòng trước không?

Yamada: Ừ, mình nghĩ là nên đặt trước đi. Mình đặt phòng cho nhé?

Yan: Ừm, nhờ cậu đấy.