練習1
|
Mục từ |
Loại |
Hán Tự |
Âm Hán |
Nghĩa
|
|
よさん |
n |
予算 |
DỰ TOÁN |
Dự toán, ngân sách |
|
ずいぶん |
adv |
|
|
Khá là |
|
だいがくいん |
n |
大学院 |
ĐẠI HỌC VIỆN |
Cao học |
|
たいした |
adj |
大した |
ĐẠI |
Quan trọng, to lớn |
|
からだがつづく |
|
体がつづく |
THỂ |
Sức khỏe tốt, dẻo dai (làm việc nhiều) |
練習2
|
Mục từ |
Loại |
Hán Tự |
Âm Hán |
Nghĩa
|
|
らいてん |
n |
来店 |
LAI ĐIẾM |
Đến cửa hàng |
|
のみや |
n |
飲み屋 |
ẨM ỐC |
Quán rượu |
|
きゅう |
adj |
急 |
CẤP |
Đột xuất, đột ngột |
|
やちん |
n |
家賃 |
GIA NHẪM |
Tiền thuê nhà |
|
ねだん |
n |
値段 |
TRỊ ĐOẠN |
Giá cả |
[1] ～ものですね。
BさんはAさんの話を聞いて、返事をします。口の中から＿＿＿＿＿に合うものを選んで答えてください。
B nghe câu chuyện của A rồi trả lời. Hãy chọn từ trong khung và trả lời.
|
大した |
例）早い |
お金がかかる |
体がつづく |
便利な |
<<< Dịch >>>
A: 日本へ来て、もう３年になります。
Tôi đến Nhật đã được 3 năm.
B： もう３年ですか。早いものですね。
Đã 3 năm rồi à? Nhanh nhỉ.
<<< Đáp án >>>
A: 新製品開発のための予算は２億円だそうですよ。
Dự toán cho khai thác sản phẩm mới nghe nói là 2 trăm triệu yên đó.
B： へえ、２億円ですか。ずいぶんお金がかかるものですね。
Hả, 2 trăm triệu yên à? Quả là tốn tiền nhỉ.
<<< Đáp án >>>
A: これ、ジョンさんが作った企画書ですが、なかなかよくできていますよ。
Cái này là bản kế hoạch mà anh John đã làm mà cũng đang làm khá tốt đấy.
B： ええ、大したものですね。入社してまだ1年なのに。
Ồ, quan trọng nhỉ. Dù anh ấy chỉ mới vào công ty 1 năm.
<<< Đáp án >>>
A: パクさんは昼間は会社で仕事をして、夜は大学院に通っているんですよ。
Anh Park buổi sáng làm việc ở công ty rồi buổi tối còn đi học cao học đấy.
B： へえ、よく体がつづくものですね。仕事も休まないし。
Ồ, quả là sức khỏe dẻo dai nhỉ. Cũng chẳng nghỉ làm nữa mà.
<<< Đáp án >>>
A: パソコンって何でもできるんですね。電話にも使えるし、買い物もできるんですね。
Máy tính thì cái gì cũng có thể làm được nhỉ. Có thể dùng điện thoại mà cũng có thể dùng mua sắm
B： ええ、便利なものですね。パソコンのない生活なんて考えられませんよ。
Ừ, quả là tiện lợi nhỉ. Tôi không thể nào tưởng tượng cuộc sống mà không có máy tính.
[2] ～が～だから
BさんはAさんの話を聞いて、返事をします。口の中から＿＿＿＿＿に合うものを選んで答えてください。
B nghe câu chuyện của A rồi trả lời. Hãy chọn từ trong khung và trả lời.
<<< Đáp án >>>
A: きのうの飲み屋、料理がまずかったね。
Quán rượu hôm qua, món ăn dở quá nhỉ
<<< Đáp án >>>
A: 急な出張なんですが、飛行機が取れなくて。
Đột ngột đi công tác nhưng mà không thể đặt được vé máy bay
B： まあ、時期が時期だからね。
Ừm, vì đúng thời điểm ấy mà.
<<< Đáp án >>>
A: このアパート、家賃が安いですね。
Căn hộ này giá thuê rẻ nhỉ
B： まあ、場所が場所だからね。
Ừm, thì vì địa điểm ấy mà