173_No015. ~をちゅうしんにして/~をちゅうしんとして(~を中心にして/~を中心として )
~を中心にして/~を中心として |
N + を中心に
|
意味
~を真ん中にして・~を一番重要なものとして
Lấy ~ làm trung tâm, lấy ~ là thứ quan trọng nhất.
|
1. |
駅を中心にたくさんの商店が集まっている。 えきをにたくさんのがあつまっている。 |
Nhiều cửa hàng tập trung quanh ga. |
2. |
この国は自動車産業を中心に工業を進めている。 このくにはをちゅうしんにをすすめている。 |
Nước này lấy công nghiệp sản xuất ô tô làm trung tâm cho phát triển công nghiệp. |
3. |
地球は太陽にを中心して回っている。 はをちゅうしんにしてまわっている。 |
Trái đất quay quanh tâm là mặt trời. |
4. |
21 世紀の経済はアジアを中心として発展するでしょう。 21 のはアジアをちゅうしんとしてするでしょう。 |
Kinh tế thế kỷ 21 sẽ phát triển với trung tâm là Châu Á. |