Đáp án: 2
Script & Dịch:
| Script | Dịch |
|---|---|
| 母親と息子が話しています。息子はこのあと、まず何をしますか。 | Người mẹ và đứa con trai đang nói chuyện. Người con sau đây sẽ làm gì trước tiên? |
| Ｆ：あ、太郎。今から出かけるの？ | F: À, Taro nè. Bây giờ con đi ra ngoài hả? |
| Ｍ：うん。駅前の映画館で友達と映画見てくる。 | M: Dạ. Con đi xem phim với đứa bạn ở rạp chiếu phim trước nhà ga. |
| Ｆ：あ、そう。それから、駅前の郵便局に寄って、この荷物、出してってくれない？ | F: À, vậy hả. Nè, con ghé bưu điện ở trước nhà ga gửi cho mẹ hàng hóa này nhé? |
| Ｍ：えー。ちょっと本屋に寄ろうと思ってたのにな。まあ、映画のあとにするか。じゃあ、出してきてあげるよ。 | M: Hả? Con định ghé hiệu sách một chút mà. Thôi, hay là để xem phim xong con đi. Vậy con sẽ gửi cho mẹ. |
| Ｆ：ありがとう。急ぎだから、映画の前に行ってね。はい、お金。 | F: Cảm ơn con. Vì là đồ cần gửi gấp nên con đi trước rồi xem phim nha. Đây, tiền nè. |
| Ｍ：え、こんなにかかるの？ | M: Hả? Tốn ngần này tiền lận hả? |
| Ｆ：余った分は、ご飯代にでも使いなさい。 | F: Tiền còn dư thì con cứ lấy xài để mua cơm chẳng hạn. |
| Ｍ：やった。 | M: Yeah. |
| 息子はこのあと、まず何をしますか。 | Người con sau đây sẽ làm gì trước tiên? |