Tên loại bài
nhập Hán Tự
Xem bản đầy đủ
Hoàn thành:

1801

►鎖- TỎA

♦ On: さ

∆ 封鎖       (ふうさ)                     (v/n) PHONG TỎA     Phong tỏa

∆ 鎖国        (さこく)                     (n) TỎA QUỐC           Bế quan tỏa cảng

∆ 鎖骨        (さこつ)                     (n) TỎA CỐT               Xương đòn gánh

♦ Kun: 

∆ 鎖           (くさり)                     (n)                                 Vòng, chuỗi, cái khóa

 

1802

► 鎮- TRẤN

♦ On: ちん

∆ 鎮圧       (ちんあつ)                 (v/n) TRẤN ÁP            Trấn áp

∆ 鎮痛剤    (ちんつうざい)         (n) TRẤN THỐNG TỄ      Thuốc giảm đau

∆ 鎮護        (ちんご)                     (n) TRẤN HỘ              Sự bảo vệ

♦ Kun: 

∆ 鎮める    (しずめる)                 (v)                                  Làm cho êm

∆ 鎮まる    (しずまる)                 (v)                                  Trở nên êm

 

1803

►鏡- KÍNH

♦ On: きょう

∆ 近眼鏡   (きんがんきょう)     (n) CẬN MIÊN KÍNH  Kính cận

∆ 双眼鏡    (そうがんきょう)     (n) SONG MIÊN KÍNH     Ống nhòm

∆ 老眼鏡    (ろうがんきょう)     (n) LÃO MIÊN KÍNH  Kính lão

♦ Kun: 

∆ 鏡            (かがみ)                     (n)                                 Gương

 

1804

► 鐘- CHUNG

♦ On: しょう

∆ 鐘楼       (しょうろう)             (n) CHUNG ANH       Tháp chuông

∆ 警鐘        (けいしょう)             (n) CẢNH CHUNG    Chuông báo động

♦ Kun: 

∆ 鐘           (かね)                         (n)                                 Chuông

 

1805

► 鑑- GIÁM

♦ On: かん

∆ 鑑別        (かんべつ)                 (n) GIÁM BIỆT            Phân biệt

∆ 鑑定        (かんてい)                 (v/n) GIÁM ĐỊNH        Giám định

∆ 鑑賞        (かんしょう)             (n) GIÁM GIÁC           Đánh giá

♦ Kun: không có

 

1806

► 長- TRƯỞNG

♦ On: ちょう

∆ 社長        (しゃちょう)             (n XÃ TRƯỞNG         Giám đốc

∆ 次長        (じちょう)                 (n) THỨ TRƯỞNG    Phó phòng

∆ 長男        (ちょうなん)             (n) TRƯỞNG NAM    Trưởng nam

♦ Kun: 

∆ 長い       (ながい)                     (a-i)                               Dài

 

1807

► 門- MÔN

♦ On: もん

∆ 専門       (せんもん)                 (n) CHUYÊN MÔN    Chuyên môn

∆ 門歯        (もんし)                     (n) MÔN XỈ                  Răng cửa

♦ Kun: không có

 

1808

► 問- VẤN

♦ On: もん

∆ 問題       (もんだい)                 (n) VẤN ĐỀ                 Vấn đề

∆ 質問        (しつもん)                 (v/n) CHẤT VẤN         Hỏi, chất vấn

∆ 訪問        (ほうもん)                 (v/n) PHỎNG VẤN     Viếng thăm

♦ Kun: 

∆ 問い        (とい)                         (n)                                 Vấn đề

∆ 問う        (とう)                         (v)                                  Hỏi

 

1809

► 閉- BẾ

♦ On: へい

∆ 閉店        (へいてん)                 (v/n) BẾ ĐIẾM             Đóng cửa hàng

∆ 閉鎖        (へいさ)                     (v/n) BẾ TỎA               Phong tỏa

∆ 閉口        (へいこう)                 (n) BẾ KHẨU              Câm miệng, nín lặng, chịu đựng

♦ Kun: 

∆ 閉める   (しめる)                     (v)                                  Đóng

∆ 閉じる    (とじる)                     (v)                                  Đóng

∆ 閉ざす    (とざす)                     (v)                                  Bị đóng

∆ 閉まる    (しまる)                     (v)                                  Bị đóng

 

 

1810

► 閑- NHÀN

♦ On: かん

∆ 閑静       (かんせい)                 (a-na) NHÀN TĨNH    Nhàn nhã, yên tĩnh

∆ 閑散        (かんさん)                 (a-na) NHẠN BỘ        Vắng vẻ, yên tĩnh

∆ 閑地        (かんち)                     (n) NHÀN ĐỊA             Nơi an nhàn

♦ Kun: không có

 

1811

► 間- GIAN

♦ On: かん、けん

∆  民間       (みんかん)                 (n) DÂN GIAN             Dân gian, thường dân

∆ 時間        (じかん)                     (n) THỜI GIAN            Giờ

∆人間         (にんげん)                 (n) NHÂN GIAN          Nhân loại

♦ Kun: 

∆ 間           (あいだ)                     (adv)                             Ở giữa

∆ 間            (ま)                             (n)                                 Phòng, khoảng trống

 

1812

► 開- KHAI

♦ On: かい

∆ 開始        (かいし)                     (v/n) KHAI THỦY        Khởi đầu, bắt đầu

∆ 開幕        (かいまく)                 (v/n) KHAI MẠC          Mở màn

∆ 開催        (かいさい)                 (v/n) KHAI THÔI         Tổ chức

♦ Kun: 

∆ 開く       (あく)                         (v)                                  Mở

∆ 開ける    (あける)                     (v)                                  Mở

∆ 開ける    (ひらける)                 (v)                                  Được phát triển

∆ 開く        (ひらく)                     (v)                                  Mở

 

 

1813

► 閥- PHIỆT

♦ On: ばつ

∆ 財閥       (ざいばつ)                 (n) TÀI PHIỆT             Tài phiệt, tư bản tài chính

∆ 閥族        (ばつぞく)                 (n) PHIỆT TỘC           Thị tộc, tập đoàn

♦ Kun: không có

 

1814

► 閣- CÁC

♦ On: かく

∆ 閣僚        (かくりょう)             (n) CÁC LIÊU             Nội các, chính phủ, thành viên nội các

∆ 閣下        (かっか)                     (n) CÁC HẠ                 Ngài, quí ngài

♦ Kun:  không có

 

1815

► 関- QUAN

♦ On: かん

∆ 関連       (かんれん)                 (v) QUAN LIÊN           Liên quan

∆ 関係        (かんけい)                 (n) QUAN HỆ              Quan hệ

∆ 関心        (かんしん)                 (n) QUAN TÂM           Quan tâm

♦ Kun: 

∆ 関            (せき)                         (n)                                 Hàng rào, cổng

 

1816

► 聞- NHĨ

♦ On: ぶん、もん

∆ 見聞        (けんぶん)                 (n) KIẾN NHĨ               Kinh nghiệm, kiến thức, hiểu biết

∆ 新聞        (しんぶん)                 (n) TÂN NHĨ                Báo

∆ 伝聞        (でんぶん)                 (n) TRUYỀN NHĨ       Tin đồn, tiếng đồn

♦ Kun: 

∆ 聞く        (きく)                         (v)                                  Nghe, chú ý, hỏi

∆ 聞こえる(きこえる)                (v)                                  Có thể nghe

 

1817

► 閲- DUYỆT

♦ On: えつ

∆ 閲覧       (えつらん)                 (v/n) DUYỆT LÃM      Đọc, xem

∆ 閲歴        (えつれき)                 (n) DUYỆT LỊCH        Sự nghiệp

∆ 閲読        (えつどく)                 (n) DUYỆT ĐỘC        Sự đọc, sự xem xét

♦ Kun: không có

 

1818

► 闘- ĐẤU

♦ On: とう

∆ 闘争        (とうそう)                 (v/n) ĐẤU TRANH     Đấu tranh

∆ 闘士        (とうし)                     (n) ĐẤU SĨ                   Đấu sỹ, võ sỹ

∆ 闘牛        (とうぎゅう)             (n) ĐẤU NGƯU          Sự đấu bò

♦ Kun: 

∆ 闘う       (たたかう)                 (v)                                  Đánh

 

1819

► 防- PHÒNG

♦ On: ぼう

∆ 防止       (ぼうし)                     (v/n) PHÒNG CHỈ      Đề phòng

∆ 防水        (ぼうすい)                 (v/n) PHÒNG THỦY  Phòng lũ

∆ 防腐剤    (ぼうふざい)             (n) PHÒNG HỦ TỄ    Chất khử trùng

♦ Kun: 

∆ 防ぐ        (ふせぐ)                     (v)                                  Ngăn ngừa, bảo vệ

 

1820

► 附- PHỤ

♦ On: ふ

∆ 附属       (ふぞく)                     (v/n) PHỤ THUỘC     Phụ thuộc, sát nhập

∆ 附近        (ふきん)                     (n) PHỤ CẬN              Tình hàng, xóm, vùng lân cận

∆ 附記        (ふき)                         (n) PHỤ KÝ                 Ghi chú bổ xung, chú thích, bổ xung

♦ Kun:  không có

 

1821

► 阻- TRỞ

♦ On: そ

∆ 阻止       (そし)                         (v/n) TRỞ CHỈ            Ngăn chặn, cản trở

∆ 阻害        (そがい)                     (v/n) TRỢ HẠI             Cản trở, kìm hãm, ngăn cản

♦ Kun: 

∆ 阻む        (はばむ)                     (v)                                  Ngăn cản, hiểm trở

 

1822

► 限- HẠN

♦ On:げん

∆ 有限        (ゆうげん)                 (a-na) HỮU HẠN       Có hạn, hữu hạn

∆ 期限        (きげん)                     (n) KỲ HẠN                 Kì hạn, thời hạn

∆ 限界        (げんかい)                 (n) HẠN GIỚI              Giới hạn

♦ Kun: 

∆ 限る       (かぎる)                     (v)                                  Giới hạn, hạn chế

 

1823

► 陛- BỆ

♦ On: へい

∆ 陛下        (へいか)                     (n) BỆ HẠ                    Bệ hạ, điện hạ

 

1824

► 陥- HÃM

♦ On: かん

∆ 陥没       (かんぼつ)                 (n) HÃM MỘT              Sự rút đi (thủy triều), lặn đi

∆ 陥落        (かんらく)                 (n) HÃM LẠC              Sự xuống dốc, sự sa sút

♦ Kun: 

∆ 陥る        (おちいる)                 (v)                                  Rơi vào, bị (bắt) hại

∆ 陥れる    (おとしいれる)         (v)                                  Gày bẫy, bắt

 

1825

► 院- VIỆN

♦ On: いん

∆ 病院       (びょういん)             (n) BỆNH VIỆN          Bệnh viện

∆ 入院        (にゅういん)             (v/n) NHẬP VIỆN       Nhập viện

∆ 院長        (いんちょう)             (n) VIỆN TRƯỞNG   Viện trưởng

♦ Kun: không có

 

1826

► 陣- TRẬN

♦ On: じん

∆ 陣営        (じんえい)                 (n) TRẬN DOANH     Doanh trại, phe phái

∆ 陣地        (じんち)                     (n) TRẬN ĐỊA             Vị trí dựng trại, trận địa

∆ 陣容        (じんよう)                 (n) TRẬN CỐC           Hàng ngủ chiến đấu, thế trận

♦ Kun:  không có

 

1827

► 除- TRỨ

♦ On: じょ、じ

∆ 除去       (じょきょ)                 (v) TRỨ KHỨ              Trừ bỏ, trừ khử

∆ 除外        (じょがい)                 (v/n) TRỨ NGOẠI       Ngoại trừ, miễn, loại trừ, bác bỏ

∆ 掃除        (そうじ)                     (v) TẢO TRỨ               Dọn dẹp

♦ Kun: 

∆ 除く        (のぞく)                     (v)                                  Loại bỏ, rút đi

 

1828

► 降- GIÁNG, HÀNG

♦ On: こう

∆ 降伏       (こうふく)                 (v/n) HÀNG PHỤC     Đầu hàng

∆ 降参        (こうさん)                 (v/n) HÀNG THAM     Đầu hàng, bỏ cuộc

∆ 降水        (こうすい)                 (n) GIÁNG THỦY       Mưa rơi, có mưa

♦ Kun: 

∆ 降りる    (おりる)                     (v)                                  Xuống (xe)

∆ 降ろす    (おろす)                     (v)                                  Cho xuống, bác bỏ

∆ 降る        (ふる)                         (v)                                  Rơi (mưa...)

 

1829

► 陵- LĂNG

♦ On: りょう

∆ 陵墓        (りょうぼ)                 (n) LĂNG MỘ              Lăng mộ

∆ 御陵        (ごりょう)                 (n) NGỰ LĂNG           Lăng mộ của người thuộc hoàng gia

∆ 丘陵        (きゅうりょう)         (n) KHÂU LĂNG         Ngọn đồi

♦ Kun:

∆ 陵            (みささぎ)                 (n)                                 Mộ vua

 

1830

► 隆- LONG

♦ On: りゅう

∆ 隆盛        (りゅうせい)             (a-na/n) LONG THỊNH     Phồn thịnh, hưng thịnh

∆ 隆起        (りゅうき)                 (n) LONG KHỞI          Sự dấy lên, sự khởi phát

∆ 隆運        (りゅううん)             (n) LONG VẬN           Sự thịnh vượng, vận may

♦ Kun: không có

 

1831

► 険- HIỂM

♦ On: けん

∆ 危険       (きけん)                     (a-na) NGUY HIỂM    Nguy hiểm

∆ 保険        (ほけん)                     (n) BẢO HIỂM             Bảo hiểm

∆ 険阻        (けんそ)                     (a-na) HIỂM TRỞ       Dốc, dựng đứng

♦ Kun: 

∆ 険しい    (けわしい)                 (a-i)                               Dốc, khó khăn, nghiêm ngặt

 

1832

► 陳- TRẦN

♦ On: ちん

∆ 陳情       (ちんじょう)             (n) TRẦN TÌNH           Lời thỉnh cầu, kiến nghị

∆ 陳腐        (ちんぷ)                     (a-na) TRẦN HỦ        Lặp đi lặp lại, sáo mòn

∆ 陳述        (ちんじゅつ)             (n) TRẦN THUẬT       Lời tuyên bố, trần thuật

♦ Kun:  không có

 

1833

► 陪- BỒI

♦ On: ばい

∆陪審         (ばいしん)                 (n) BỒI THẨM             Hội thẩm

∆ 陪席        (ばいせき)                 (v/n) BỒI TỊCH            Làm phụ tá, phụ tá

∆ 陪食        (ばいしょく)             (n) BỒI THỰC             Dựa dẫm vào ai để kiếm ăn

♦ Kun:  không có

 

1834

► 陶- ĐÀO

♦ On: とう

∆ 陶器       (とうき)                     (n) ĐÀO KHÍ                Đồ gốm

∆ 陶土        (とうど)                     (n) ĐÀO THỔ              Đất sét làm đồ gốm

∆ 陶酔        (とうすい)                 (n) ĐÀO TÚY              Sự say sưa

♦ Kun: không có

 

1835

► 随- TÙY

♦ On: ずい

∆ 随行       (ずいこう)                 (v) TÙY HÀNH            Đi kèm, đi theo

∆ 随員        (ずいいん)                 (n) TÙY VIÊN              Tùy tùng

∆ 随意        (ずいい)                     (a-na/n) TÙY Ý           Tùy ý, tự nguyện

 

1836

► 陸- LỤC

♦ On: りく

∆着陸         (ちゃくりく)             (v/n) LỤC TRƯỚC     Hạ cánh

∆ 大陸        (たいりく)                 (n) ĐẠI LỤC                Lục địa, đại lục

∆ 陸橋        (りっきょう)             (n) LỤC KIỀU             Cầu vượt

♦ Kun: không có

 

1837

► 陰- ÂM

♦ On: いん

∆ 陰性       (いんせい)                 (n) ÂM TÍNH                Âm tính

∆ 陰極        (いんきょく)             (n) ÂM CỰC                Âm cực

∆ 陰謀        (いんぼう)                 (n) ÂM MƯU               Âm mưu

♦ Kun:

∆ 陰           (かげ)                         (n)                                 Bóng, mặt sau

∆ 陰る        (かげる)                     (v)                                  Tối, có mây

 

1838

► 隅- ÔI

♦ On: ぐう

∆ 一隅       (いちぐう)                 (n) NHẤT ÔI                Mọi ngóc ngách

♦ Kun: 

∆ 隅            (すみ)                         (n)                                 Góc

 

1839

► 隊- ĐỘI

♦ On: たい

∆ 軍隊       (ぐんたい)                 (n) QUÂN ĐỘI            Quân đội

∆ 隊列        (たいれつ)                 (n) ĐỘI LIỆT                Hàng ngũ

∆ 隊長        (たいちょう)             (n) ĐỘI TRƯỞNG      Đội trưởng

♦ Kun:  không có

 

1840

► 階- GIAI

♦ On: かい

∆ 階段       (かいだん)                 (n) GIAI ĐOẠN            Cầu thang

∆ 階層        (かいそう)                 (n) GIAI TẦNG            Tầng lớp

∆ 階級        (かいきゅう)             (n) GIAI CẤP               Giai cấp

♦ Kun: không có

 

1841

► 陽- DƯƠNG

♦ On: よう

∆ 太陽       (たいよう)                 (n) THÁI DƯƠNG      Mặt trời

∆ 陽光        (ようこう)                 (n) DƯƠNG QUANG       Ánh nắng

∆ 陽暦        (ようれき)                 (n) DƯƠNG LỊCH      Dương lịch

♦ Kun: không có

 

1842

► 隔- CÁCH

♦ On: かく

∆ 隔月       (かくげつ)                 (n) CÁCH NGUYỆT   Cách tháng

∆ 隔絶        (かくぜつ)                 (n) CÁCH TUYỆT      Sự cô lập

∆ 隔離        (かくり)                     (n) CÁCH LY              Sự cách ly, phân ly

♦ Kun:

∆ 隔てる    (へだてる)                 (v)                                  Ngăn chia, xen vào, làm buồn

∆ 隔たる    (へだたる)                 (v)                                  Bị ngăn chia, xa lìa

 

1843

► 際- TẾ

♦ On: さい

∆ 国際       (こくさい)                 (n) QUỐC TẾ              Quốc tế

∆ 実際        (じっさい)                 (a-na/n) THỰC TẾ     Thực, thực tế

∆ 際限        (さいげん)                 (n) TẾ HẠN                 Giới hạn

♦ Kun:

∆ 際           (きわ)                         (n)                                 Phía, mép

 

1844

► 障– CHƯỚNG

♦ On: しょう

∆ 障壁        (しょうへき)             (n) CHƯỚNG BÍCH  Chướng ngại, trở ngại

∆ 障子        (しょうじ)                 (n) CHƯỚNG TỬ      Vách ngăn (bằng gỗ, giấy)

∆ 障害        (しょうがい)             (n) CHƯỚNG HẠI     Chướng ngại, trở ngại

♦ Kun:

∆  障る       (さわる)                     (v)                                  Ngăn trở, làm (hại) đau, ảnh hưởng

 

1845

► 隠- ẨN

♦ On: いん

∆ 隠居        (いんきょ)                 (v/n) ẨN CƯ                Về hưu

∆ 隠者        (いんじゃ)                 (n) ẨN GIà                  Ẩn sĩ

∆ 隠語        (いんご)                     (n) ẨN NGỮ                Tiếng lóng

♦ Kun: 

∆ 隠れる   (かくれる)                 (v)                                  Trốn, dấu, lánh mình

∆ 隠す        (かくす)                     (v)                                  Trốn, dấu, lánh mình

 

1846

► 隣- LÂN

♦ On: りん

∆ 隣人       (りんじん)                 (n) LÂN NHÂN           Người láng giềng

∆ 隣国        (りんごく)                 (n) LÂN QUỐC           Nước láng giềng

∆ 隣接        (りんせつ)                 (v/n) LÂN TIẾP           Tiếp giáp, kề bên, cận kề

♦ Kun: 

∆ 隣            (となり)                     (adv)                             Bên cạnh

∆ 隣る        (となる)                     (v)                                  Ở bên cạnh

 

1847

► 隷- LỆ

♦ On: れい

∆ 奴隷       (どれい)                     (n) NÔ LỆ                    Nô lệ

∆ 隷属        (れいぞく)                 (n) LỆ THUỘC            Sự lệ thuộc

∆ 隷従        (れいじゅう)             (n) LỆ TÙNG               Cảnh nô lệ, sự lệ thuộc

♦ Kun:  không có

 

1848

► 隻- CHÍCH

♦ On: せき

∆ 隻手        (せきしゅ)                 (n) CHÍCH THỦ          Một cánh tay, một bàn tay

∆ 隻眼        (せきがん)                 (n) CHÍCH NHÃN      Một con mắt

♦ Kun:  không có

 

1849

► 焦- TIÊU

♦ On: しょう

∆ 焦慮       (しょうりょ)             (n) TIÊU LỰ                Sự sốt ruột, sự nôn nóng

∆ 焦点        (しょうてん)             (n) TIÊU ĐIỂM            Tiêu điểm

∆ 焦燥        (しょうそう)             (n) TIÊU TÁO              Nóng nảy, nóng vội

♦ Kun: 

∆    ()                     (v)                                 

∆ 焦げる    (こげる)                     (v)                                  Bị bỏng

∆ 焦がれる(こがれる)                (v)                                  Ao ước

∆ 焦る        (あせる)                     (v)                                  Vội

 

1850

►雄- HÙNG

♦ On: ゆう

∆ 雄大       (ゆうだい)                 (a-na) HÙNG ĐẠI       Hùng vĩ

∆ 雄弁        (ゆうべん)                 (a-na/n) HÙNG BIỆN       Hùng biện

♦ Kun:  おす、お

∆ 雄           (おす)                         (n)                                 Con đực

 

1851

► 集- TẬP

♦ On: しゅう

∆ 集中       (しゅうちゅう)         (v/n) TẬP TRUNG      Tập trung

∆ 集合        (しゅごう)                 (v/n) TẬP HỢP           Tập hợp

∆ 集団        (しゅうだん)             (n) TẬP THỂ               Tập thể, đoàn thể

♦ Kun: 

∆ 集まる   (あつまる)                 (v)                                  Gom

∆ 集める    (集める)                     (v)                                  Gom

∆ 集う        (つどう)                     (v)                                  Gom lại

 

1852

► 雑- TẠP

♦ On: ざつ、ぞう

∆ 雑誌       (ざっし)                     (n) TẠP CHÍ                Tạp chí

∆ 複雑        (ふくざつ)                 (a-na) PHỨC TẠP     Phức tạp

∆ 雑巾        (ぞうきん)                 (n) TẠP CÂN               Nùi giẻ, nùi lau

♦ Kun:  không có

 

1853

► 難- NAN

♦ On: なん

∆ 困難        (こんなん)                 (a-na) KHỐN NAN     Khó khăn, vất vả

∆ 難問        (なんもん)                 (n) NAN VẤN              Vấn đề nan giải

∆ 難民        (なんみん)                 (n) NAN DÂN              Người lánh nạn, người tỵ nạn

♦ Kun: 

∆ 難しい   (むずかしい)             (a-i)                               Khó khăn

∆ 難い        (かたい)                     (a-i)                               Khó

 

1854

► 離- LY

♦ On: り

∆ 離婚       (りこん)                     (v/n) LY HÔN              Ly hôn

∆ 距離        (きょり)                     (n) CỰ LY                    Cự ly

∆ 離陸        (りりく)                     (v/n) LY LỤC               Cất cánh

♦ Kun: 

∆ 離れる   (はなれる)                 (v)                                  Chia, rời

∆ 離す        (はなす)                     (v)                                  Chia, tránh xa

 

1855

► 雨- VŨ

♦ On: う

∆ 雨季       (うき)                         (n) VŨ QUÝ                 Mùa mưa

∆ 雨滴        (うてき)                     (n) VŨ ĐÍCH               Giọt mưa

∆ 酸性雨    (さんせいう)             (n) TOAN TÍNH VŨ    Mưa axit

♦ Kun: 

∆ 雨            (あめ)                         (n)                                 Mưa

∆ 雨            (あま)                         (n)                                 Mưa

 

1856

► 雪- TUYẾT

♦ On: せつ

∆ 雪害       (せつがい)                 (n) TUYẾT HẠI           Những thiệt hại do tuyết

∆ 雪渓        (せっけい)                 (n) TUYẾT KHÊ          Thung lũng tuyết

∆ 雪上車    (せつじょうしゃ)     (n) TUYẾT THƯỢNG XA            Xe chạy trên tuyết

♦ Kun: 

∆雪             (ゆき)                         (n)                                 Tuyết

 

1857

► 雰- PHÂN

♦ On: ふん

∆ 雰囲気   (ふんいき)                 (n) PHÂN VI KHÍ        Bầu không khí

♦ Kun: 

 

1858

► 雲- VÂN

♦ On: うん

∆ 雲海        (うんかい)                 (n) VÂN HẢI                Biển mây

♦ Kun:

∆ 雲            (くも)                         (n)                                 Mây

 

1859

► 零- LINH

♦ On: れい

∆ 零度       (れいど)                     (n) LINH ĐỘ                Không độ

∆ 零下        (れいか)                     (n) LINH HẠ                Âm

∆ 零点        (れいてん)                 (n) LINH ĐIỂM            Điểm không

♦ Kun: không có

 

1860

► 雷- LÔI

♦ On: らい

∆ 雷管       (らいかん)                 (n) LÔI QUAN             Kíp nổ

∆ 雷雨        (らいう)                     (n) LÔI VŨ                   Bão tố

∆ 雷鳴        (らいめい)                 (n) LÔI MINH               Sấm sét

♦ Kun: 

∆ 雷           (かみなり)                 (n)                                 Sấm

 

1861

►電- ĐIỆN

♦ On: でん

∆ 電車       (でんしゃ)                 (n) ĐIỆN XA                Xe điện

∆ 電気        (でんき)                     (n) ĐIỆN KHÍ               Điện

∆ 停電        (ていでん)                 (v/n) ĐÌNH ĐIỆN        Cúp điện

♦ Kun:  không có

 

1862

► 需- NHU

♦ On: じゅ

∆ 需要       (じゅよう)                 (n) NHU YẾU              Nhu cầu

∆ 需給        (じゅきゅう)             (n) NHU CẤP              Nhu cầu và cung cấp

∆ 特需        (とくじゅ)                 (n) ĐẶC NHU             Nhu cầu đặc biệt

♦ Kun: không có

 

1863

► 震- CHẤN

♦ On: しん

∆ 地震       (じしん)                     (n) ĐỊA CHẤN             Động đất

∆ 震度        (しんど)                     (n) CHẤN ĐỘ             Độ của trận động đất

∆ 震災        (しんさい)                 (n) CHẤN TAI             Thảm họa động đất

♦ Kun:

∆ 震える   (ふるえる)                 (v)                                  Run

∆ 震う        (ふるう)                     (v)                                  Chấn động, run lắc

 

1864

► 霊- LINH

♦ On: れい、りょう

∆ 霊園       (れいえん)                 (n) LINH VIÊN            Nghĩa trang, nghĩa địa

∆ 霊柩車    (れいきゅうしゃ)     (n) LINH CỬU XA      Xe tang

∆ 霊肉        (れいにく)                 (n) LINH NHỤC          Thể xác và linh hồn

♦ Kun: 

∆ 霊           (たま)                         (n)                                 Linh hồn, tinh thần

 

1865

► 霜- SƯƠNG

♦ On: そう

∆ 霜害        (そうがい)                 (n) SƯƠNG HẠI         Những thiệt hại do sương giá

∆ 降霜        (こうそう)                 (n) GIÁNG SƯƠNG   Sương giá, sương phủ

♦ Kun: 

∆ 霜           (しも)                         (n)                                 Sương

 

1866

► 霧- VỤ

♦ On: む

∆ 霧笛       (むてき)                     (n) VỤ ĐỊCH               Còi báo hiệu trong sương mù

∆ 濃霧        (のうむ)                     (n) NỒNG VỤ             Sương mù dày đặc

∆ 煙霧        (えんむ)                     (n) YÊN VỤ                 Sương mù

♦ Kun: 

∆ 霧           (きり)                         (n)                                 Sương mù

 

1867

► 露- LỘ

♦ On: ろ

∆ 披露宴    (ひろうえん)             (n) PHI LỘ YẾN          Tiệc chiêu đãi

∆ 露見        (ろけん)                     (n) PHI KIẾN               Sự phát hiện, phát kiến

∆ 露出        (ろしゅつ)                 (v/n) PHI XUẤT           Vạch ra, phơi ra, phơi bày, để lộ

♦ Kun:  xxx、xxx

∆ 露           (つゆ)                         (n)                                 Giọt sương

 

1868

► 青- THANH

♦ On: せい、しょう

∆ 青少年   (せいしょうねん)     (n) THANH THIẾU NIÊNThanh thiếu niên

∆ 青年        (せいねん)                 (n) THANH NIÊN       Thanh niên

∆ 紺青        (こんじょう)             (n) CÁM NIÊN            Màu xanh nước biển

♦ Kun: 

∆ 青い       (あおい)                     (a-i)                               Xanh

∆ 青            (あお)                         (n)                                 Màu xanh

 

1869

►静- TĨNH

♦ On: せい、じょう

∆ 平静        (へいせい)                 (a-na) BÌNH TĨNH      Yên tĩnh, bình lặng

∆ 静寂        (せいじゃく)             (a-na) TĨNH TỊCH       Yên lặng, vắng lặng, yên ắng

∆ 静脈        (じょうみゃく)         (n) TĨNH MẠCH          Tĩnh mạch

♦ Kun: 

∆ 静           (しず)                         (a-na)                           Yên hòa

∆ 静か        (しずか)                     (a-na)                           Yên tĩnh

∆ 静める    (しずめる)                 (v)                                  Làm yên, làm dịu đi

∆ 静まる    (しずまる)                 (v)                                  Lắng xuống, dịu đi

 

1870

► 非- PHI

♦ On: ひ

∆ 非常       (ひじょう)                 (a-na) PHI THƯỜNG       Cực kỳ, đặc biệt

∆ 非情        (ひじょう)                 (a-na) PHI TÌNH         Chai sạn, nhẫn tâm

∆ 非難        (ひなん)                     (n) PHI NAN                Sự trách móc, sự đổ lỗi

♦ Kun: không có

 

1871

► 悲- BI

♦ On: ひ

∆ 悲劇       (ひげき)                     (n) BI KỊCH                  Bi kịch, thảm kịch

∆ 悲哀        (ひあい)                     (n) BI AI                        Sự đau thương

∆ 悲報        (ひほう)                     (n) BI BÁO                   tin buồn

♦ Kun: 

∆ 悲しい    (かなしい)                 (a-i)                               Buồn thương

∆ 悲しむ    (かなしむ)                 (v)                                  Buồn tiếc, thương xót

 

1872

► 輩- BỐI

♦ On: はい

∆ 先輩       (せんぱい)                 (n) TIỀN BỐI               Tiền bối, người đi trước

∆ 後輩        (こうはい)                 (n) HẬU BỐI                Hâu bối, người vào sau

∆ 輩出        (はいしゅつ)             (n) BỐI XUẤT              Sự nảy nở

♦ Kun: không có

 

1873

► 面- DIỆN

♦ On: めん

∆  表面       (ひょうめん)             (n) BIỂU DIỆN            Bề mặt, bề ngoài

∆ 面談        (めんだん)                 (n) DIỆN ĐÀM            Sự gặp gỡ và trò chuyện

∆ 方面        (ほうめん)                 (n) PHƯƠNG DIỆN   Phương diện

♦ Kun: không có

 

1874

► 革- CÁCH

♦ On: かく

∆ 革命       (かくめい)                 (n) CÁCH MẠNG       Cách mạng

∆ 革新        (かくしん)                 (n) CÁCH TÂN           Đổi mới, cách tân

♦ Kun: 

∆ 革           (かわ)                         (n)                                 Da

 

1875

► 靴- NGOA

♦ On: か

∆ 製靴       (せいか)                     (n) CHẾ NGOA           Sự đóng giày

∆ 軍靴        (ぐんか)                     (n) QUÂN NGOA        Giày lính, giày quân đội

♦ Kun: 

∆ 靴           (くつ)                         (n)                                 Giày

 

1876

►音- ÂM

♦ On: おん、いん

∆ 音楽       (おんがく)                 (n) ÂM NHẠC             Âm nhạc

∆ 音符        (おんぷ)                     (n) ÂM PHỦ                Nốt nhạc

∆ 母音        (ぼいん)                     (n) MẪU ÂM                Nguyên âm

♦ Kun: 

∆ 音           (おと)                         (n)                                 Tiếng (nói, động)

∆ 音            (ね)                             (n)                                 Âm thanh

 

1877

► 章- CHƯƠNG

♦ On: しょう

∆ 文章       (ぶんしょう)             (n) VĂN CHƯƠNG    Văn chương

∆ 帽章        (ぼうしょう)             (n) MẠO CHƯƠNG   Việc thưởng huy chương

∆ 校章        (こうしょう)             (n) GIÁO CHƯƠNG  Huy hiệu của trường

♦ Kun: không có

 

1878

► 意- Ý

♦ On: い

∆ 意見       (いけん)                     (n) Ý KIẾN                   Ý kiến

∆ 意味        (いみ)                         (n) Ý VỊ                         Ý nghĩa

∆ 意外        (いがい)                     (a-na) Ý NGOẠI          Ngạc nhiên, ngoài dự tính

♦ Kun: không có

 

1879

►響- HƯỞNG

♦ On: きょう

∆ 影響       (えいきょう)             (n) ẢNH HƯỞNG      Ảnh hưởng

∆ 反響        (はんきょう)             (n) PHẢN HƯỞNG    Phản ứng, tiếng vang, hồi âm

∆ 交響        (こうきょう)             (n) GIAO HƯỞNG     Khúc giao hưởng, bảng nhạc giao hưởng

♦ Kun: 

∆ 響く       (ひびく)                     (v)                                  Vang vọng, chấn động

 

1880

► 韻- VẦN

♦ On: いん

∆ 韻律       (いんりつ)                 (n) VẦN LUẬT            Từ có vần

∆ 韻文        (いんぶん)                 (n) VẦN VĂN              Văn vần

∆ 韻語        (いんご)                     (n) VẦN NGỮ             Từ có vần

♦ Kun: không có

 

1881

► 頂- ĐỈNH, ĐINH

♦ On: ちょう

∆ 山頂        (さんちょう)             (n) SƠN ĐỈNH            Đỉnh núi

∆ 頂上        (ちょうじょう)         (n) ĐỈNH THƯỢNG   Đỉnh

∆ 頂点        (ちょうてん)             (n) ĐỈNH ĐIỂM           Đỉnh cao

♦ Kun: 

∆ 頂            (いただき)                 (n)                                 Đỉnh cao

∆ 頂く        (いただく)                 (v)                                  Nhận, xin nhận

 

1882

► 頒- BAN

♦ On: はん

∆ 頒布       (はんぷ)                     (v/n) BAN BỐ              Phân bố, phân phát

♦ Kun: không có

 

1883

► 頑- NGOAN

♦ On: がん

∆ 頑張る   (がんばる)                 (v) NGOAN CƯỜNGCố gắng, nỗ lực

∆ 頑固        (がんこ)                     (a-na) NGOAN CỐ     Ngoan cố, bảo thủ

∆ 頑健        (がんけん)                 (a-na) NGOAN KIỆNMạnh mẽ

♦ Kun: không có

 

1884

► 預- DỰ

♦ On: よ

∆ 預金       (よきん)                     (n) DỰ KIM                  Tiền đặt cọc

∆ 預血        (よけつ)                     (n) DỰ HUYẾT           Đặt máu

♦ Kun: 

∆ 預ける   (あずける)                 (v)                                  Gởi

∆ 預かる    (あずかる)                 (v)                                  Giữ

 

1885

► 領- LÃNH

♦ On: りょう

∆ 大統領   (だいとうりょう)     (n) ĐẠI THỐNG LĨNH      Tổng thống

∆ 領収書    (りょうしゅうしょ)(n) LĨNH THU THƯ    Biên lai

∆ 領土        (りょうど)                 (n) LÃNH THỔ            Lãnh thổ

♦ Kun: 

 

1886

► 頻- TẦN

♦ On: ひん

∆ 頻発       (ひんぱつ)                 (n) TẦN PHÁT            Sự cố xảy ra nhiều lần

∆ 頻度        (ひんど)                     (n) TẦN ĐỔ                 Nhiều lần, tần xuất

∆ 頻数        (ひんすう)                 (n) TẦN SỐ                 Tần số

♦ Kun: không có

 

1887

► 頼- LẠI

♦ On: らい

∆ 依頼       (いらい)                     (v/n) Ỷ LẠI                   Nhờ vả, yêu cầu

∆ 信頼        (しんらい)                 (v/n) TÍN LẠI                Tin cậy, tín nhiệm

∆ 無頼漢    (ぶらいかん)             (n) VÔ LẠI HÁN          Kẻ côn đồ, tên vô lại

♦ Kun: 

∆ 頼む       (たのむ)                     (v)                                  Yêu cầu, nhờ

∆ 頼もしい(たのもしい)            (a-i)                               Đáng tin, hứa hẹn

∆ 頼る        (たよる)                     (v)                                  Tin cậy

 

1888

► 額- NGẠCH

♦ On: がく

∆ 金額       (きんがく)                 (n) KIM NGẠCH         Số tiền

∆ 総額        (そうがく)                 (n) TỔNG NGẠCH     Số tiền tổng cộng, tổng kim ngạch

∆ 全額        (ぜんがく)                 (n) TOÀN NGẠCH     Tổng

♦ Kun: 

∆ 額           (ひたい)                     (n)                                 Cái trán

 

1889

► 顕- HIỂN

♦ On: けん

∆ 顕微鏡   (けんびきょう)         (n) HIỂN VI KÍNH       Kính hiển vi

∆ 顕彰        (けんしょう)             (v/n) HIỂN CHƯƠNG      Khen thưởng, tuyên dương

∆ 顕然        (けんぜん)                 (n) HIỂN NHIÊN         Sự hiển nhiên, điều hiển nhiên

♦ Kun: không có

 

1890

► 類- LOẠI

♦ On: るい

∆  類語       (るいご)                     (n) LOẠI NGỮ             Từ đồng nghĩa

∆ 類推        (るいすい)                 (n) LOẠI SUY              Sự tương tự, sự giống nhau

∆ 書類        (しょるい)                 (n) THU LOẠI              Tài liệu

♦ Kun: không có

 

1891

► 顔- NHAN

♦ On: がん

∆ 顔面       (がんめん)                 (n) NHAN DIỆN          Nét mặt, bộ mặt

∆ 顔色        (がんしょく)             (n) NHAN SẮC           Sắc mặt

∆ 洗顔        (せんがん)                 (n) TẨY NHAN            Sự rửa mặt

♦ Kun: 

∆ 顔           (かお)                         (n)                                 Mặt

 

1892

► 顧- CỐ

♦ On: こ

∆ 顧問       (こもん)                     (xxx) CỐ VẤN             Sự cố vấn, sự tư vấn

∆ 顧客        (こかく)                     (xxx) CỐ KHÁCH       Khách hàng, khách quen

∆ 顧慮        (こりょ)                     (xxx) CỐ LỰ                Sự cân nhắc, sự tính toán

♦ Kun: 

∆ 顧みる   (かえりみる)             (v)                                  Nhìn lại, lưu ý

 

1893

► 風- PHONG

♦ On: ふう、ふ

∆ 台風       (たいふう)                 (n) ĐÀI PHONG          Bão

∆ 風刺        (ふうし)                     (n) PHONG THÍCH    Châm biếm

∆ 風呂        (ふろ)                         (n) PHONG LỮ           Bồn tắm

♦ Kun:  かぜ、かざ

∆ 風           (かぜ)                         (n)                                 Gió

∆ 風穴        (かざあな)                 (n) PHONG HUYỆT   Lỗ thủng, biện pháp, giải hoát

 

1894

► 飛- PHI

♦ On: ひ

∆ 飛行機   (ひこうき)                 (n) PHI HÀNH CƠ     máy bay

∆ 飛行士    (ひこうし)                 (n) PHI HÀNH SỸ      Phi hành gia

∆ 飛躍        (ひやく)                     (n) PHI DƯỢC           Bước tiến xa, bước nhảy vọt

♦ Kun: 

∆ 飛ぶ       (とぶ)                         (v)                                  Bay

∆ 飛ばす    (とばす)                     (v)                                  Làm cho bay

 

1895

►食- THỰC

♦ On: しょく、じき

∆食堂        (しょくどう)             (n) THỰC ĐƯỜNG   Căn tin

∆ 食事        (しょくじ)                 (v/n) THỰC SỰ          Ăn

∆ 食品        (しょくひん)             (n) THỰC PHẨM        Thực phẩm

♦ Kun: 

∆ 食べる   (たべる)                     (v)                                  Ăn

∆ 食う        (くう)                         (v)                                  Ăn

∆ 食らう   (くらう)                     (v)                                  Ăn

 

1896

► 飢- CƠ

♦ On: き

∆ 飢渇       (きかつ)                     (n) CƠ KHÁT              Sự đói khát

∆ 飢餓        (きが)                         (n) CƠ NGẠ                Sự chết đói

∆ 飢饉        (ききん)                     (n) CƠ CẬN                Nạn đói

♦ Kun: 

∆ 飢える   (うえる)                     (v)                                  Đói khát

 

1897

►飯- PHẠN

♦ On: はん

∆ ご飯       (ごはん)                     (n)                                 Bữa ăn

∆ 飯米        (はんまい)                 (n) PHẠN MỄ              Cơm

∆ 炊飯器    (すいはんき)             (n) XUY PHẠN KHÍ   Nồi cơm điện

♦ Kun: 

∆ 飯           (めし)                         (n)                                 Cơm

                  

 

1898

► 飲- ẨM

♦ On: いん

∆ 飲料       (いんりょう)             (n) ẨM LIỆU                Thức uống

∆ 飲食        (いんしょく)             (n) ẨM THỰC             Ăn uống

∆ 飲食店    (いんしょくてん)     (n) ẨM THỰC ĐIẾM  Tiệm ăn uống

♦ Kun: 

∆飲む         (のむ)                         (v)                                  Uống

 

1899

► 飾- SỨC

♦ On: しょく

∆ 修飾        (しゅうしょく)         (v) TU SỨC                 Trang hoàng, trang trí

∆ 装飾        (そうしょく)             (n) TRANG SỨC        Đồ trang trí

∆ 電飾        (でんしょく)             (n) ĐIỆN SỨC            Sự chiếu sáng trang trí

♦ Kun: 

∆ 飾る        (かざる)                     (v)                                  Trang trí, tô điểm

 

1900

► 飽- BÃO

♦ On: ほう

∆ 飽和        (ほうわ)                     (n) BÃO HÒA              Sự bão hòa

∆ 飽満        (ほうまん)                 (v) BÃO MÃN              Chán chường

∆ 飽食        (ほうしょく)             (n) BÃO THỰC           Tính háo đói, sự phàm ăn

♦ Kun: 

∆ 飽きる   (あきる)                     (v)                                  Chán

∆ 飽かす    (あかす)                     (v)                                  Làm cho no, làm phiền

 

1901

► 飼- TỰ

♦ On: し

∆ 飼料        (しりょう)                 (n) TỰ LIỆU                Thức ăn cho gia súc

∆ 飼育        (しいく)                     (v/n) TỰ DỤC             Nuôi, nuôi trồng

♦ Kun:  xxx、xxx

∆ 飼う       (かう)                         (v)                                  Nuôi

 

1902

► 餓- NGẠ

♦ On: が

∆ 飢餓       (きが)                         (n) CƠ NGẠ                Chết đói, nạn đói

∆ 餓鬼        (がき)                         (n) NGẠ QUỶ              Đứa trẻ hỗn xược

∆ 餓死        (がし)                         (n) NGẠ TỬ                 Sự chết đói

♦ Kun:  không có

 

1903

► 館- QUÁN

♦ On: かん

∆ 旅館       (りょかん)                 (n) LỮ QUÁN              Nhà trọ cho khách du lịch

∆ 図書館    (としょかん)             (n) ĐỒ THƯ QUÁN    Thư viện

∆ 会館        (かいかん)                 (n) HỘI QUÁN            Tòa nhà

♦ Kun: không có

 

1904

► 首- THỦ

♦ On: しゅ

∆ 首相       (しゅしょう)             (n) THỦ TƯỚNG        Thủ tướng

∆ 首唱        (しゅしょう)             (n) THỬ XƯỚNG       Sự tiến cử, sự đề cử     

∆ 首肯        (しゅこう)                 (n) THỦ KHẲNG        Đồng ý, bằng lòng, cho phép

♦ Kun: 

∆ 首           (くび)                         (n)                                 Đầu, cổ

 

1905

►香- HƯƠNG

♦ On: こう、きょう

∆ 香水       (こうすい)                 (n) HƯƠNG THỦY    Nước hoa

∆ 香ばしい(こうばしい)            (a-na)                           Có mùi thơm, thú vị, đẹp

∆ 芳香        (ほうこう)                 (n) PHƯƠNG HƯƠNG   Nước hoa

♦ Kun: 

∆ 香り       (かおり)                     (n)                                 Mùi thơm

∆ 色香        (いろか)                     (n) SẮC HƯƠNG       Hương sắc, sự hấp dẫn

∆ 香る        (かおる)                     (v) xxx                           Bay mùi thơm

 

1906

► 馬- MÃ

♦ On: ば

∆ 馬具       (ばぐ)                         (n) MÃ CỤ                   Bộ yên cương

∆ 馬券        (ばけん)                     (n) MÃ KHOÁN           Vé cá cược (đua ngựa)

∆ 馬車        (ばしゃ)                     (xxx) MÃ XA                Xe ngựa

♦ Kun:  うま、ま

∆ 馬            (うま)                         (n) xxx                          Con ngựa

∆ 馬子        (まご)                         (n) MÃ TỬ                   Ngựa con

 

1907

► 駄- ĐÀ

♦ On: だ

∆ 無駄       (むだ)                         (a-na) VÔ ĐÀ              Vô ích, lãng phí

∆ 駄賃        (だちん)                     (n) ĐÀ NHẪM             Tiền thưởng, tiền huê hồng

∆ 駄作        (ださく)                     (n) ĐÀ TÁC                 Tác phẩm rẻ tiền, đồ bỏ đi

♦ Kun: không có

 

1908

► 駅- DỊCH

♦ On: えき

∆ 駅前       (えきまえ)                 (n) DỊCH TIỀN            Trước nhà ga

∆ 駅員        (えきいん)                 (n) DỊCH VIÊN            Nhân viên nhà ga, người soát vé tàu

∆ 駅長        (えきちょう)             (n) DỊCH TRƯỞNG   Trưởng ga

♦ Kun: không có

 

1909

► 駆- KHU

♦ On: く

∆ 駆逐       (くちく)                     (v/n) KHU TOẠI          Tiêu diệt, hủy diệt

∆ 駆除        (くじょ)                     (v/n) KHU TRỨ           Tiêu diệt, hủy diệt

♦ Kun

∆ 駆ける   (かける)                     (v)                                  Chạy mau tới

∆ 駆る        (かる)                         (v)                                  Đuổi đi, đốc thúc, sai khiến

 

1910

► 駐- TRÚ

♦ On: ちゅう

∆ 駐在       (ちゅうざい)             (v/n) TRÚ TẠI              Trú, cư trú

∆ 駐屯        (ちゅうとん)             (v/n) TRÚ ĐỒN           Đồn trú

∆ 駐車場    (ちゅうしゃじょう)(n) TRÚ XA TRƯỜNG     Bãi đậu xe

♦ Kun: không có

 

1911

► 験- NGHIỆM

♦ On: けん、げん

∆ 試験       (しけん)                     (n) THÍ NGHIỆM         Kì thi

∆ 経験        (けいけん)                 (n) KINH NGHIỆM     Kinh nghiệm

∆ 受験        (じゅけん)                 (v/n) THỤ NGHIỆM    Dự thi

♦ Kun: không có

 

1912

► 騒- TAO

♦ On: そう

∆ 騒乱       (そうらん)                 (n) TAO LOẠN            Loạn lạc

∆ 騒音        (そうおん)                 (n) TAO ÂM                 Tiếng ồn

∆ 騒動        (そうどう)                 (n) TAO ĐỘNG           Sự náo động

♦ Kun: 

∆ 騒ぐ       (さわぐ)                     (v)                                  Làm ồn

 

1913

► 騎- KỴ

♦ On: き

∆ 騎兵       (きへい)                     (n) KỴ BINH                Kỵ binh

∆ 騎士        (きし)                         (n) KỴ SỸ                    Kỵ sỹ, hiệp sỹ

∆ 騎馬        (きば)                         (n) KỴ Mà                   Cưỡi ngựa, đi ngựa

♦ Kun: không có

 

1914

► 驚- KINH

♦ On: きょう

∆ 驚嘆        (きょうたん)             (v/n) KINH THÁN       Kinh ngạc, thán phục

∆ 驚異        (きょうい)                 (n) KINH DỊ                 Điều kì diệu, điều thần kì

♦ Kun: 

∆ 驚く       (おどろく)                 (v)                                  Bị ngạc nhiên

∆ 驚かす    (おどろかす)             (v)                                  Sợ, ngạc nhiên

 

1915

► 骨- CỐT

♦ On: こつ

∆ 骨折        (こっせつ)                 (n) CỐT TRIẾT            Bị gãy xương

∆ 骨盤        (こつばん)                 (n) CỐT BÀN              Xương hông

∆ 骨髄        (こつずい)                 (n) CỐT TỦY               Tủy sống

♦ Kun: 

∆ 骨           (ほね)                         (n)                                 Xương

 

1916

► 髄- TỦY

♦ On: ずい

∆ 骨髄        (こつずい)                 (n) CỐT TỦY               Tủy sống

∆ 真髄        (しんずい)                 (n) CHÂN TỦY           Cốt tủy, cốt lõi

∆ 精髄        (せいずい)                 (n) TINH TỦY              Điều cốt lõi, trụ cột, linh hồn

♦ Kun: không có

                                   

1917

► 高- CAO

♦ On: こう

∆ 高原       (こうげん)                 (n) CAO NGUYÊN     Cao nguyên

∆ 最高        (さいこう)                 (a-na) TỐI CAO          Đẹp nhất, tốt nhất

∆ 高官        (こうかん)                 (n) CAO QUAN           Quan chức cấp cao

♦ Kun: 

∆ 高い       (たかい)                     (a-i)                               Cao

∆ 高さ        (たかさ)                     (n)                                 Chiều cao

∆ 高まる    (たかまる)                 (v)                                  (mọc) lên

∆ 高める    (たかめる)                 (v)                                  Nhấc lên

 

1918

► 髪- PHÁT

♦ On: はつ

∆ 頭髪        (とうはつ)                 (n) ĐẦU PHÁT            Tóc trên đầu

∆ 毛髪        (もうはつ)                 (n) MAO PHÁT           Mái tóc

∆ 白髪        (はくはつ)                 (n) BẠCH PHÁT         Tóc bạc

♦ Kun: 

∆ 髪            (かみ)                         (n)                                 Tóc

 

1919

► 融- DUNG

♦ On: ゆう

∆ 融資        (ゆうし)                     (n) DUNG TƯ             Sự tài trợ, khoản cho vay

∆ 融合        (ゆうごう)                 (v/n) DUNG HỢP       Dung hợp

∆ 融通        (ゆうづう)                 (v/n) DUNG THÔNG  Cung cấp, đầu tư

♦ Kun: không có

 

1920

► 鬼- QUỶ

♦ On: き

∆ 餓鬼        (がき)                         (n) NGẠ QUỶ              Đứa trẻ hỗn xược

∆ 鬼才        (きさい)                     (n) QUỶ TÀI                Thần đồng, tài năng

♦ Kun: 

∆ 鬼           (おに)                         (n)                                 Ma quỷ

 

1921

► 魂- HỒN

♦ On: こん

∆ 魂胆       (こんたん)                 (n) HỒN ĐẢM             Linh hồn, ma

∆ 霊魂        (れいこん)                 (n) LINH HỒN             Linh hồn, vong hồn

∆ 商魂        (しょうこん)             (n) THƯƠNG HỒN    Ý tưởng nung nấu về kinh doanh

♦ Kun:  xxx、xxx

∆ 魂           (たましい)                 (n)                                 Linh hồn, tinh thần

 

1922

► 魅- MỊ, MỴ

♦ On: み

∆ 魅力       (みりょく)                 (n) MỊ LỰC                  Ma lực, sức hút

∆ 魅了        (みりょう)                 (n) MỊ LIỄU                  Sự mê hoặc, sự cuốn hút

∆ 魅惑        (みわく)                     (v) MỊ HOẶC                Mê hoặc, quyến rũ

♦ Kun:  không có

 

1923

► 魚- NGƯ

♦ On: ぎょ

∆ 魚介       (ぎょかい)                 (n) NGƯ GIỚI             Đồ biển, hải sản

∆ 魚卵        (ぎょらん)                 (n) NGƯ NOÃN          Trứng cá

∆ 魚油        (ぎょゆ)                     (n) NGƯ DU                Dầu cá

♦ Kun: 

∆ 魚           (さかな)                     (n)                                 Cá

∆ 魚            (うお)                         (n)                                 Cá

 

1924

►鮮- TIÊN

♦ On: せん

∆ 鮮魚       (せんぎょ)                 (n) TIÊN NGƯ             Cá tươi

∆ 鮮度        (せんど)                     (n) TIÊN ĐỘ                Độ tươi

∆ 鮮明        (せんめい)                 (a-na) TIÊN MINH      Tươi sáng

♦ Kun: 

∆ 鮮やか    (あざやか)                 (a-na)                           Rực rỡ, chói lọi

 

1925

► 鯨- KÌNH

♦ On: げい

∆ 鯨油       (げいゆ)                     (n) KÌNH DU               Dầu cá voi

∆ 鯨肉        (げいにく)                 (n) KÌNH NHỤC         Thịt cá voi

∆ 鯨飲        (げいいん)                 (v/n) KÌNH ẨM            Uống rượu ừng ực

♦ Kun: 

∆ 鯨            (くじら)                     (n)                                 Cá voi

 

1926

►鳥- ĐIỂU

♦ On: ちょう

∆ 鳥獣        (ちょうじゅう)         (n) ĐIỂU THÚ             Chim thú

∆ 鳥類        (ちょうるい)             (n) ĐIỂU LOẠI            Chim muông, loài chim

♦ Kun: 

∆ 鳥           (とり)                         (n)                                 Chim

 

1927

► 鶏- KÊ

♦ On: けい

∆ 養鶏       (ようけい)                 (n) DƯỠNG KÊ          Việc nuôi gia cầm

∆ 鶏肉        (けいにく)                 (n) KÊ NHỤC              Thịt gà

∆ 鶏舎        (けいしゃ)                 (n) KÊ XÁ                    Chuồng gà

♦ Kun: 

∆ 鶏           (にわとり)                 (n)                                 Gà

 

1928

► 麗- LỆ

♦ On: れい

∆ 麗人       (れいじん)                 (n) LỆ NHÂN              Người phụ nữ đẹp, mỹ nhân

∆ 華麗        (かれい)                     (a-na) HOA LỆ            Hoa lệ, tráng lệ, lộng lẫy

∆ 奇麗        (きれい)                     (a-na) KỲ LỆ               Đẹp

♦ Kun: 

∆ 麗しい    (うるわしい)             (a-i)                               Đẹp

 

1929

► 麦- MẠCH

♦ On: ばく

∆ 麦芽       (ばくが)                     (n) MẠCH NHA          Mạch nha

∆ 麦酒        (ばくしゅ)                 (n) MẠCH TỬU          Bia

∆ 麦価        (ばくか)                     (n) MẠCH GIÁ            Giá lúa mì

♦ Kun: 

∆ 麦           (むぎ)                         (n)                                 Lúa mì, lúa mạch

 

1930

► 麻- MA

♦ On: ま

∆ 大麻       (たいま)                     (n) ĐẠI MA                  Cần sa

∆ 麻酔        (ますい)                     (n) MA TÚY                 Thuốc mê

∆ 麻薬        (まやく)                     (n) MA DƯỢC            Thuốc mê

♦ Kun: 

∆ 麻           (あさ)                         (n)                                 Cây gai/ bố

 

1931

► 摩- MA

♦ On: ま

∆ 摩擦       (まさつ)                     (v/n) MA SÁT              Ma sát, cọ sát

∆ 摩滅        (まめつ)                     (v/n) MA DIỆT             Bào mòn, hao mòn

♦ Kun: không có

 

1932

► 磨- MA

♦ On: ま

∆ 研磨        (けんま)                     (v/n) MA NGHIÊN      Mài giũa, đánh bóng

♦ Kun: 

∆ 磨く        (みがく)                     (v)                                  Đánh (răng)

 

1933

► 魔- MA

♦ On: ま

∆ 魔法       (まほう)                     (n) MA PHÁP              Ma thuật, yêu thuật, phép phù thủy

∆ 魔術        (まじゅつ)                 (n) MA THUẬT            Ma thuật

∆ 魔除け    (まよけ)                     (n) MA TRỨ                Bùa chú

♦ Kun: không có

 

1934

► 黄- HOÀNG

♦ On: こう、おう

∆ 黄疸       (おうだん)                 (n) HOÀNG                 Bệnh vàng da

∆ 黄熱病    (おうねつびょう)     (n) HOÀNG NHIỆT BỆNH          Sốt vàng da

∆ 黄葉        (こうよう)                 (n) HOÀNG DIỆP       Lá vàng, lá đỏ

♦ Kun: 

∆ 黄           (き)                             (n)

 

1935

► 黒- HẮC

♦ On: こく

∆ 黒海        (こっかい)                 (n) HẮC HẢI                Biển Đen

∆ 黒板        (こくばん)                 (n) HẮC BẢN              Bảng đen

∆ 黒人        (こくじん)                 (n) HẮC NHÂN           Người da đen

♦ Kun: 

∆ 黒い       (くろい)                     (a-i)                               Đen

∆ 黒            (くろ)                         (n)                                 Màu đen

 

1936

► 墨- MẶC

♦ On: ぼく

∆ 墨守       (ぼくしゅ)                 (n) MẶC THỦ              Sự bảo tồn

∆ 墨汁        (ぼくじゅう)             (n) MẶC CHẤP           Mực Tầu

♦ Kun: 

∆ 墨            (すみ)                         (n)                                 Mực Tầu

 

1937

►鼓- CỔ

♦ On: こ

∆ 太鼓       (たいこ)                     (n) THÁI CỔ                Cái trống

∆ 鼓膜        (こまく)                     (n) CỔ MÔ                   Màng nhĩ

∆ 鼓吹        (こすい)                     (v/n) CỔ XÚY              Cỗ vũ, cổ động, khích lệ

♦ Kun: 

∆ 鼓           (つづみ)                     (n)                                 Trống

 

1938

► 鼻- TỴ

♦ On: び

∆ 鼻孔       (びこう)                     (n) TỴ KHỔNG           Lỗ mũi

∆ 鼻炎        (びえん)                     (n) TỴ VIÊM                Viêm mũi

∆ 鼻音        (びおん)                     (n) TỴ ÂM                    Giọng mũi

♦ Kun: 

∆ 鼻           (はな)                         (n)                                 Cái mũi

 

1939

► 斉- TỀ

♦ On: せい

∆ 一斉       (いっせい)                 (adv) NHẤT TỀ           Cùng một lúc, đồng thanh, đồng loạt

∆ 均斉        (きんせい)                 (n) QUÂN TỀ              Sự cân xứng

∆ 斉唱        (せいしょう)             (xxx) TỀ XƯỚNG       xxx

♦ Kun: không có

 

1940

► 剤- TỄ

♦ On: ざい

∆ 洗剤        (せんざい)                 (n) TẨY TỀ                  Xà bông bột

∆ 漂白剤    (ひょうはくざい)     (n) PHIÊU BẠCH TỄThuốc tẩy

∆ 調剤        (ちょうざい)             (n) ĐIỀU TỄ                Sự bốc thuốc

♦ Kun: không có

 

1941

► 斎- TRAI

♦ On: さい

∆ 斎戒       (さいかい)                 (n) TRAI GIỚI              Sự rửa tội

∆ 書斎        (しょさい)                 (n) THU TRAI              Thư phòng

♦ Kun: không có

 

1942

► 歯- XỈ

♦ On: し

∆ 歯科       (しか)                         (n) XỈ KHOA                Nha khoa

∆ 歯石        (しせき)                     (n) XỈ THẠCH             Cao răng

∆ 歯痛        (しつう)                     (n) XỈ THỐNG             Đau răng

♦ Kun: 

∆ 歯           (は)                             (n)                                 Răng

 

1943

► 齢- LINH

♦ On: れい

∆ 年齢       (ねんれい)                 (n) NIÊN LINH            Tuổi

∆ 高齢        (こうれい)                 (n) CAO LINH             Tuổi cao

∆ 老齢        (ろうれい)                 (n) LÃO LINH              Tuổi già

♦ Kun: không có

 

1944

► 竜- LONG

♦ On: りゅう

∆ 竜眼       (りゅうがん)             (n) LONG NHÃN        Nhãn

♦ Kun: 

∆ 竜            (たつ)                         (n)                                 Rồng

 

1945

► 襲- TẬP

♦ On: しゅう

∆ 襲撃       (しゅうげき)             (n) TẬP KÍCH              Sự tập kích, sự tấn tấn công

∆ 来襲        (らいしゅう)             (n) LAI TẬP                 Sự tấn công, sự xâm lược

∆ 急襲        (きゅうしゅう)         (v) CẤP TẬP               Đánh úp

♦ Kun: 

∆ 襲う        (おそう)                     (v)                                  Công kích, tấn công